偷诗 偷詩
饿犬𫜬枯骨,自吃馋饥涎。
今文与古文,各各称可怜。
亦如婴儿食,饧桃口旋旋。
唯有一点味,岂见逃景延。
绳床独坐翁,默览有所传。
终当罢文字,别著逍遥篇。
从来文字净,君子不以贤。
餓犬齰枯骨,自喫饞飢涎。
今文與古文,各各稱可憐。
亦如嬰兒食,餳桃口旋旋。
唯有一點味,豈見逃景延。
繩牀獨坐翁,默覽有所傳。
終當罷文字,別著逍遙篇。
從來文字淨,君子不以賢。
分享
译文
饿狗咬烂骨头,从吃馋饥饿涎。现在文与古文,每个人都称赞可爱。也像婴儿食品,糖桃口旋旋。只有一点味道,难道看见逃景延广。绳床独坐翁,默默看有流传。终究会结束文字,另外在逍遥篇。从来文字干净,君子不因为你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考餓狗咬爛骨頭,從喫饞飢餓涎。現在文與古文,每個人都稱讚可愛。也像嬰兒食品,糖桃口旋旋。只有一點味道,難道看見逃景延廣。繩牀獨坐翁,默默看有流傳。終究會結束文字,另外在逍遙篇。從來文字乾淨,君子不因爲你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
饿犬:饥饿的狗。𫜬:通‘咬’,这里是啮咬的意思。饧桃:糖渍的桃子。饧:一种用米粉、麦粉或糯米粉制成的食品。饧桃口旋旋:形容婴儿吃糖渍桃子的样子。绳床:一种坐具,此处指代闲适的生活。逍遥篇:指超脱世俗、自由自在的生活篇章。君子不以贤:君子不会因为写诗而自认为是贤人。餓犬:飢餓的狗。齰:通‘咬’,這裏是齧咬的意思。餳桃:糖漬的桃子。餳:一種用米粉、麥粉或糯米粉製成的食品。餳桃口旋旋:形容嬰兒喫糖漬桃子的樣子。繩牀:一種坐具,此處指代閒適的生活。逍遙篇:指超脫世俗、自由自在的生活篇章。君子不以賢:君子不會因爲寫詩而自認爲是賢人。
赏析
饿狗咬烂骨头,从吃馋饥饿涎。现在文与古文,每个人都称赞可爱。也像婴儿食品,糖桃口旋旋。只有一点味道,难道看见逃景延广。绳床独坐翁,默默看有流传。终究会结束文字,另外在逍遥篇。从来文字干净,君子不因为你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考餓狗咬爛骨頭,從喫饞飢餓涎。現在文與古文,每個人都稱讚可愛。也像嬰兒食品,糖桃口旋旋。只有一點味道,難道看見逃景延廣。繩牀獨坐翁,默默看有流傳。終究會結束文字,另外在逍遙篇。從來文字乾淨,君子不因爲你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考