同昼上人送郭秀才江南寻兄弟 同晝上人送郭秀才江南尋兄弟

tóng zhòu shàng rén sòng guō xiù cái jiāng nán xún xiōng dì

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

地dì上shàng春chūn色sè生shēng，眼yǎn前qián诗shī彩cǎi明míng。

手shǒu携xié片piàn宝bǎo月yuè，言yán是shì高gāo僧sēng名míng。

溪xī转zhuǎn万wàn曲qū心xīn，水shuǐ流liú千qiān里lǐ声shēng。

飞fēi鸣míng向xiàng谁shuí去qù，江jiāng鸿hóng弟dì与yǔ兄xiōng。

地上春色生，眼前诗彩明。

手携片宝月，言是高僧名。

溪转万曲心，水流千里声。

飞鸣向谁去，江鸿弟与兄。

地上春色生，眼前詩彩明。

手攜片寶月，言是高僧名。

溪轉萬曲心，水流千里聲。

飛鳴向誰去，江鴻弟與兄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

地上春色生，眼前诗彩明。手携片宝月，说是高僧名。溪流万曲心，水流千里声音。飞鸣向谁去，江鸿弟和哥哥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地上春色生，眼前詩彩明。手攜片寶月，說是高僧名。溪流萬曲心，水流千里聲音。飛鳴向誰去，江鴻弟和哥哥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了春天生机勃勃的景象，以及诗人与高僧同行时的感慨。'地上春色生'表达了春天的到来，'眼前诗彩明'则描绘了美景如诗。'手携片宝月'比喻高僧的德行如月，'溪转万曲心，水流千里声'以溪流和水声喻示人生旅途的曲折与遥远。'飞鸣向谁去，江鸿弟与兄'则表达了诗人对郭秀才江南寻亲的祝福和对友情的珍视。詩中描繪了春天生機勃勃的景象，以及詩人與高僧同行時的感慨。'地上春色生'表達了春天的到來，'眼前詩彩明'則描繪了美景如詩。'手攜片寶月'比喻高僧的德行如月，'溪轉萬曲心，水流千里聲'以溪流和水聲喻示人生旅途的曲折與遙遠。'飛鳴向誰去，江鴻弟與兄'則表達了詩人對郭秀才江南尋親的祝福和對友情的珍視。

赏析

地上春色生，眼前诗彩明。手携片宝月，说是高僧名。溪流万曲心，水流千里声音。飞鸣向谁去，江鸿弟和哥哥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地上春色生，眼前詩彩明。手攜片寶月，說是高僧名。溪流萬曲心，水流千里聲音。飛鳴向誰去，江鴻弟和哥哥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表