同茅郎中使君送河南裴文学 同茅郎中使君送河南裴文學
河南有归客,江风绕行襟。
送君无尘听,舞鹤清瑟音。
菱蔓缀楚棹,日华正嵩岑。
如何谢文学,还起会云吟。
河南有歸客,江風繞行襟。
送君無塵聽,舞鶴清瑟音。
菱蔓綴楚棹,日華正嵩岑。
如何謝文學,還起會雲吟。
分享
译文
河南有回去的客人,江风绕在衣襟。送你无尘听,跳仙鹤清瑟音。菱蔓延牵制楚国船,天华山正嵩岑。如何感谢文学,回起会说吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河南有回去的客人,江風繞在衣襟。送你無塵聽,跳仙鶴清瑟音。菱蔓延牽制楚國船,天華山正嵩岑。如何感謝文學,回起會說吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了送别河南归客的场景。'河南有归客'指从河南返回的客人,'江风绕行襟'形容江风吹拂着归客的衣襟。'送君无尘听,舞鹤清瑟音'表现了送别时的宁静与雅致,舞鹤与清瑟之音增添了离别氛围。'菱蔓缀楚棹,日华正嵩岑'描绘了水面上菱蔓缠绕的楚棹和夕阳下的嵩山。'如何谢文学,还起会云吟'表达了诗人对裴文学的感激之情,希望他将来还能相聚吟咏。本詩描寫了送別河南歸客的場景。'河南有歸客'指從河南返回的客人,'江風繞行襟'形容江風吹拂着歸客的衣襟。'送君無塵聽,舞鶴清瑟音'表現了送別時的寧靜與雅緻,舞鶴與清瑟之音增添了離別氛圍。'菱蔓綴楚棹,日華正嵩岑'描繪了水面上菱蔓纏繞的楚棹和夕陽下的嵩山。'如何謝文學,還起會雲吟'表達了詩人對裴文學的感激之情,希望他將來還能相聚吟詠。
赏析
河南有回去的客人,江风绕在衣襟。送你无尘听,跳仙鹤清瑟音。菱蔓延牵制楚国船,天华山正嵩岑。如何感谢文学,回起会说吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河南有回去的客人,江風繞在衣襟。送你無塵聽,跳仙鶴清瑟音。菱蔓延牽制楚國船,天華山正嵩岑。如何感謝文學,回起會說吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考