题韦承总吴王故城下幽居(韦生,相门子孙) 題韋承總吳王故城下幽居(韋生,相門子孫)
才饱身自贵,巷荒门岂贫。
韦生堪继相,孟子愿依邻。
夜思琴语切,昼情茶味新。
霜枝留过鹊,风竹扫蒙尘。
郢唱一声发,吴花千片春。
对君何所得,归去觉情真。
才飽身自貴,巷荒門豈貧。
韋生堪繼相,孟子願依鄰。
夜思琴語切,晝情茶味新。
霜枝留過鵲,風竹掃蒙塵。
郢唱一聲發,吳花千片春。
對君何所得,歸去覺情真。
分享
译文
才能饱自己贵,巷门怎么穷荒。韦生能继承相,孟子希望依靠邻居。夜思琴对切,白天情绪茶味新。霜枝留过鹊,风竹扫蒙难。郢高喊一声发,吴花千片春。回答你为什么得到,回去发现情真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才能飽自己貴,巷門怎麼窮荒。韋生能繼承相,孟子希望依靠鄰居。夜思琴對切,白天情緒茶味新。霜枝留過鵲,風竹掃蒙難。郢高喊一聲發,吳花千片春。回答你爲什麼得到,回去發現情真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以赞美韦承总故城下的幽居为主题,通过对韦生家境、人格的描绘,以及对周围环境的描写,表达了对韦生清贫而自贵的品德的赞誉。其中‘郢唱一声发,吴花千片春’一句,以典故表达了对韦生高雅品行的赞美。‘对君何所得,归去觉情真’则抒发了诗人对韦生人格的敬仰之情。此詩以讚美韋承總故城下的幽居爲主題,通過對韋生家境、人格的描繪,以及對周圍環境的描寫,表達了對韋生清貧而自貴的品德的讚譽。其中‘郢唱一聲發,吳花千片春’一句,以典故表達了對韋生高雅品行的讚美。‘對君何所得,歸去覺情真’則抒發了詩人對韋生人格的敬仰之情。
赏析
才能饱自己贵,巷门怎么穷荒。韦生能继承相,孟子希望依靠邻居。夜思琴对切,白天情绪茶味新。霜枝留过鹊,风竹扫蒙难。郢高喊一声发,吴花千片春。回答你为什么得到,回去发现情真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才能飽自己貴,巷門怎麼窮荒。韋生能繼承相,孟子希望依靠鄰居。夜思琴對切,白天情緒茶味新。霜枝留過鵲,風竹掃蒙難。郢高喊一聲發,吳花千片春。回答你爲什麼得到,回去發現情真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考