叹命 嘆命

tàn mìng

孟郊 孟郊

mèng jiāo · táng

标签: 诗词詩詞

sānshíniánláimìngwéicángguàzhōng

shīháiwènwènméngméng

běnwàngwénjīnyīnwénqióng

yǐngbiéyuèdàofēng

guīgēngyúnchéngchǔnóng

三十年来命,唯藏一卦中。

题诗还问易,问易蒙复蒙。

本望文字达,今因文字穷。

影孤别离月,衣破道路风。

归去不自息,耕耘成楚农。

三十年來命,唯藏一卦中。

題詩還問易,問易蒙復蒙。

本望文字達,今因文字窮。

影孤別離月,衣破道路風。

歸去不自息,耕耘成楚農。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三十年来命令,只有藏一卦中。题诗回问易,问易蒙又蒙。本来希望文字表达,现在,由于文字研究。影我离别月,衣服破了道路风。回去自己不息,耕耘成楚国农。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三十年來命令,只有藏一卦中。題詩回問易,問易蒙又蒙。本來希望文字表達,現在,由於文字研究。影我離別月,衣服破了道路風。回去自己不息,耕耘成楚國農。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过‘命’字贯穿全篇,表达了诗人对命运的感慨。‘卦’指易经中的卦象,诗人通过询问卦象来寻求命运的指引。‘蒙复蒙’形容诗人对命运的迷茫。‘文字达’与‘文字穷’形成对比,表达了诗人希望通过文字表达情感,却因文字的局限而感到无奈。‘影孤别离月’和‘衣破道路风’描绘了诗人旅途中的孤苦。‘归去不自息’和‘耕耘成楚农’则表达了诗人归隐田园的决心。本詩通過‘命’字貫穿全篇,表達了詩人對命運的感慨。‘卦’指易經中的卦象,詩人通過詢問卦象來尋求命運的指引。‘蒙復蒙’形容詩人對命運的迷茫。‘文字達’與‘文字窮’形成對比,表達了詩人希望通過文字表達情感,卻因文字的侷限而感到無奈。‘影孤別離月’和‘衣破道路風’描繪了詩人旅途中的孤苦。‘歸去不自息’和‘耕耘成楚農’則表達了詩人歸隱田園的決心。

赏析

三十年来命令,只有藏一卦中。题诗回问易,问易蒙又蒙。本来希望文字表达,现在,由于文字研究。影我离别月,衣服破了道路风。回去自己不息,耕耘成楚国农。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三十年來命令,只有藏一卦中。題詩回問易,問易蒙又蒙。本來希望文字表達,現在,由於文字研究。影我離別月,衣服破了道路風。回去自己不息,耕耘成楚國農。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表