送玄亮师（一作送道友） 送玄亮師（一作送道友）

sòng xuán liàng shī yī zuò sòng dào yǒu

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

兰lán泉quán涤dí我wǒ襟jīn，杉shān月yuè栖qī我wǒ心xīn。

茗míng啜chuài绿lǜ净jìng花huā，经jīng诵sòng清qīng柔róu音yīn。

何hé处chù笑xiào为wèi别bié，淡dàn情qíng愁chóu不bù侵qīn。

兰泉涤我襟，杉月栖我心。

茗啜绿净花，经诵清柔音。

何处笑为别，淡情愁不侵。

蘭泉滌我襟，杉月棲我心。

茗啜綠淨花，經誦清柔音。

何處笑爲別，淡情愁不侵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兰泉洗涤我衣襟，杉月住我的心。茶喝绿色净花，经诵清柔音。哪里笑为别，淡情愁不侵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭泉洗滌我衣襟，杉月住我的心。茶喝綠色淨花，經誦清柔音。哪裏笑爲別，淡情愁不侵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

兰泉：兰花泉，指清泉。涤：洗涤。襟：衣襟，比喻心胸。杉月：杉树下的月光。栖：停留。茗：茶。啜：喝。绿净花：指茶水清澈如花。经：佛经。诵：念诵。清柔音：清脆柔和的声音。笑为别：以笑面对离别。淡情：淡泊的情感。愁不侵：忧愁无法侵入。蘭泉：蘭花泉，指清泉。滌：洗滌。襟：衣襟，比喻心胸。杉月：杉樹下的月光。棲：停留。茗：茶。啜：喝。綠淨花：指茶水清澈如花。經：佛經。誦：唸誦。清柔音：清脆柔和的聲音。笑爲別：以笑面對離別。淡情：淡泊的情感。愁不侵：憂愁無法侵入。

赏析

兰泉洗涤我衣襟，杉月住我的心。茶喝绿色净花，经诵清柔音。哪里笑为别，淡情愁不侵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭泉洗滌我衣襟，杉月住我的心。茶喝綠色淨花，經誦清柔音。哪裏笑爲別，淡情愁不侵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表