送晓公归庭山 送曉公歸庭山

sòng xiǎo gōng guī tíng shān

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

庭tíng山shān何hé崎qí岖qū，寺sì路lù缘yuán翠cuì微wēi。

秋qiū霁jì山shān尽jǐn出chū，日rì落luò人rén独dú归guī。

云yún生shēng高gāo高gāo步bù，泉quán洒sǎ田tián田tián衣yī。

枯kū巢cháo无wú还hái羽yǔ，新xīn木mù有yǒu争zhēng飞fēi。

兹zī焉yān不bù可kě继jì，梦mèng寐mèi空kōng清qīng辉huī。

庭山何崎岖，寺路缘翠微。

秋霁山尽出，日落人独归。

云生高高步，泉洒田田衣。

枯巢无还羽，新木有争飞。

兹焉不可继，梦寐空清辉。

庭山何崎嶇，寺路緣翠微。

秋霽山盡出，日落人獨歸。

雲生高高步，泉灑田田衣。

枯巢無還羽，新木有爭飛。

茲焉不可繼，夢寐空清輝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭山什么崎岖，寺路缘翠微。秋晴山尽出，太阳落人独自回家。说生高高走，泉洒田田衣服。枯巢没有回羽，新木有争飞。这里不可以继，梦空清辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭山什麼崎嶇，寺路緣翠微。秋晴山盡出，太陽落人獨自回家。說生高高走，泉灑田田衣服。枯巢沒有回羽，新木有爭飛。這裏不可以繼，夢空清輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人送别友人的情景。庭山崎岖，寺路蜿蜒，秋日山色尽收眼底，友人日落时分独自归去。诗人想象友人如云般飘渺，泉水洒在衣襟上。诗末以枯巢无还羽、新木有争飞比喻友人的离去，表达了对友人的不舍和对时光流逝的感慨。這首詩描繪了詩人送別友人的情景。庭山崎嶇，寺路蜿蜒，秋日山色盡收眼底，友人日落時分獨自歸去。詩人想象友人如雲般飄渺，泉水灑在衣襟上。詩末以枯巢無還羽、新木有爭飛比喻友人的離去，表達了對友人的不捨和對時光流逝的感慨。

赏析

庭山什么崎岖，寺路缘翠微。秋晴山尽出，太阳落人独自回家。说生高高走，泉洒田田衣服。枯巢没有回羽，新木有争飞。这里不可以继，梦空清辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭山什麼崎嶇，寺路緣翠微。秋晴山盡出，太陽落人獨自回家。說生高高走，泉灑田田衣服。枯巢沒有回羽，新木有爭飛。這裏不可以繼，夢空清輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表