送青阳上人游越 送青陽上人遊越

sòng qīng yáng shàng rén yóu yuè

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

秋qiū风fēng吹chuī白bái发fā，微wēi官guān自zì萧xiāo索suǒ。

江jiāng僧sēng何hé用yòng叹tàn，溪xī县xiàn饶ráo寂jì寞mò。

楚chǔ思sī物wù皆jiē清qīng，越yuè山shān胜shèng非fēi薄báo。

时shí看kàn镜jìng中zhōng月yuè，独dú向xiàng衣yī上shàng落luò。

多duō谢xiè入rù冥míng鸿hóng，笑xiào予yǔ在zài笼lóng鹤hè。

秋风吹白发，微官自萧索。

江僧何用叹，溪县饶寂寞。

楚思物皆清，越山胜非薄。

时看镜中月，独向衣上落。

多谢入冥鸿，笑予在笼鹤。

秋風吹白髮，微官自蕭索。

江僧何用嘆，溪縣饒寂寞。

楚思物皆清，越山勝非薄。

時看鏡中月，獨向衣上落。

多謝入冥鴻，笑予在籠鶴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋风吹白发，小官冷冰冰。江僧人要叹息，溪县饶寂寞。楚想东西都清，越山胜利不是薄。时看镜中月，只有向衣服上落。多谢入冥鸿，笑我在笼中鹤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風吹白髮，小官冷冰冰。江僧人要嘆息，溪縣饒寂寞。楚想東西都清，越山勝利不是薄。時看鏡中月，只有向衣服上落。多謝入冥鴻，笑我在籠中鶴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 青阳上人：唐代高僧。2. 越州：今浙江省一带。3. 微官：小官。4. 楚思：指思念故乡的情感。5. 越山胜：越州的山景很美。6. 镜中月：比喻人生虚幻。7. 入冥鸿：指鸿雁飞入冥界，比喻人离世。8. 笼鹤：指被困的鹤，比喻自己。1. 青陽上人：唐代高僧。2. 越州：今浙江省一帶。3. 微官：小官。4. 楚思：指思念故鄉的情感。5. 越山勝：越州的山景很美。6. 鏡中月：比喻人生虛幻。7. 入冥鴻：指鴻雁飛入冥界，比喻人離世。8. 籠鶴：指被困的鶴，比喻自己。

赏析

秋风吹白发，小官冷冰冰。江僧人要叹息，溪县饶寂寞。楚想东西都清，越山胜利不是薄。时看镜中月，只有向衣服上落。多谢入冥鸿，笑我在笼中鹤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風吹白髮，小官冷冰冰。江僧人要嘆息，溪縣饒寂寞。楚想東西都清，越山勝利不是薄。時看鏡中月，只有向衣服上落。多謝入冥鴻，笑我在籠中鶴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表