送卢虔端公守复州 送盧虔端公守復州
师旷听群木,自然识孤桐。
正声逢知音,愿出大朴中。
知音不韵俗,独立占古风。
忽挂触邪冠,逮逐南飞鸿。
肃肃太守章,明明华毂熊。
商山无平路,楚水有惊潈。
日月千里外,光阴难载同。
新愁徒自积,良会何由通。
師曠聽羣木,自然識孤桐。
正聲逢知音,願出大樸中。
知音不韻俗,獨立佔古風。
忽掛觸邪冠,逮逐南飛鴻。
肅肅太守章,明明華轂熊。
商山無平路,楚水有驚潈。
日月千里外,光陰難載同。
新愁徒自積,良會何由通。
分享
译文
师旷听那些树木,自然认识我桐。正声碰到知音,愿出大朴中。知音不韵民俗,独立预测古风。忽然挂触邪恶帽子,逮捕驱逐南鸿雁。肃肃太守章,明华毅熊。商山没有平路,楚水有很潈。日月千里之外,光阴难载相同。新愁人从积,好机会怎么通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考師曠聽那些樹木,自然認識我桐。正聲碰到知音,願出大樸中。知音不韻民俗,獨立預測古風。忽然掛觸邪惡帽子,逮捕驅逐南鴻雁。肅肅太守章,明華毅熊。商山沒有平路,楚水有很潈。日月千里之外,光陰難載相同。新愁人從積,好機會怎麼通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过比喻手法,赞美了卢虔端公的高洁品质。首联以师旷辨识孤桐为喻,赞扬卢端公的高洁;颔联表达诗人对知音的渴望;颈联写卢端公与众不同,具有古风;后四联写卢端公赴任复州,路途艰难,诗人表达了惜别之情。本詩通過比喻手法,讚美了盧虔端公的高潔品質。首聯以師曠辨識孤桐爲喻,讚揚盧端公的高潔;頷聯表達詩人對知音的渴望;頸聯寫盧端公與衆不同,具有古風;後四聯寫盧端公赴任復州,路途艱難,詩人表達了惜別之情。
赏析
师旷听那些树木,自然认识我桐。正声碰到知音,愿出大朴中。知音不韵民俗,独立预测古风。忽然挂触邪恶帽子,逮捕驱逐南鸿雁。肃肃太守章,明华毅熊。商山没有平路,楚水有很潈。日月千里之外,光阴难载相同。新愁人从积,好机会怎么通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考師曠聽那些樹木,自然認識我桐。正聲碰到知音,願出大樸中。知音不韻民俗,獨立預測古風。忽然掛觸邪惡帽子,逮捕驅逐南鴻雁。肅肅太守章,明華毅熊。商山沒有平路,楚水有很潈。日月千里之外,光陰難載相同。新愁人從積,好機會怎麼通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考