送豆卢策归别墅 送豆盧策歸別墅
短松鹤不巢,高石云不栖。
君今潇湘去,意与云鹤齐。
力买奇险地,手开清浅溪。
身披薜荔衣,山陟莓苔梯。
一卷冰雪文,避俗常自携。
短松鶴不巢,高石雲不棲。
君今瀟湘去,意與雲鶴齊。
力買奇險地,手開清淺溪。
身披薜荔衣,山陟莓苔梯。
一卷冰雪文,避俗常自攜。
分享
译文
短松鹤不巢,高石云不住。你现在潇湘去,意和云鹤齐。力买奇特险峻地,手开清浅小溪。身披薜荔衣服,山莓苔攀登山。一卷冰雪文化,避俗常自带。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短松鶴不巢,高石雲不住。你現在瀟湘去,意和雲鶴齊。力買奇特險峻地,手開清淺小溪。身披薜荔衣服,山莓苔攀登山。一卷冰雪文化,避俗常自帶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
短松鹤不巢:短松树上没有鹤筑巢。高石云不栖:高耸的石头上云彩也不停留。豆卢策:唐代人名。潇湘:指湖南的潇水和湘水,这里代指湖南。奇险地:指风景奇特险峻的地方。手开清浅溪:亲手开辟出清澈见底的溪流。薜荔衣:用薜荔编织的衣服,指隐居生活。山陟莓苔梯:攀登长满莓苔的山路。冰雪文:指高雅脱俗的文章。避俗:避免世俗的纷扰。短松鶴不巢:短松樹上沒有鶴築巢。高石雲不棲:高聳的石頭上雲彩也不停留。豆盧策:唐代人名。瀟湘:指湖南的瀟水和湘水,這裏代指湖南。奇險地:指風景奇特險峻的地方。手開清淺溪:親手開闢出清澈見底的溪流。薜荔衣:用薜荔編織的衣服,指隱居生活。山陟莓苔梯:攀登長滿莓苔的山路。冰雪文:指高雅脫俗的文章。避俗:避免世俗的紛擾。
赏析
短松鹤不巢,高石云不住。你现在潇湘去,意和云鹤齐。力买奇特险峻地,手开清浅小溪。身披薜荔衣服,山莓苔攀登山。一卷冰雪文化,避俗常自带。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短松鶴不巢,高石雲不住。你現在瀟湘去,意和雲鶴齊。力買奇特險峻地,手開清淺小溪。身披薜荔衣服,山莓苔攀登山。一卷冰雪文化,避俗常自帶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考