送从舅端适楚地 送從舅端適楚地

sòng cóng jiù duān shì chǔ dì

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

归guī情qíng似shì泛fàn空kōng，飘piāo荡dàng楚chǔ波bō中zhōng。

羽yǔ扇shàn扫sǎo轻qīng汗hàn，布bù帆fān筛shāi细xì风fēng。

江jiāng花huā折zhé菡hàn萏dàn，岸àn影yǐng泊pō梧wú桐tóng。

元yuán舅jiù唱chàng离lí别bié，贱jiàn生shēng愁chóu不bù穷qióng。

归情似泛空，飘荡楚波中。

羽扇扫轻汗，布帆筛细风。

江花折菡萏，岸影泊梧桐。

元舅唱离别，贱生愁不穷。

歸情似泛空，飄蕩楚波中。

羽扇掃輕汗，布帆篩細風。

江花折菡萏，岸影泊梧桐。

元舅唱離別，賤生愁不窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回到爱情似乎泛空，飘荡楚波中。羽毛扇扫轻汗，布帆筛细风。江花折荷花，岸影在梧桐。大舅唱离别，贱生愁不穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回到愛情似乎泛空，飄蕩楚波中。羽毛扇掃輕汗，布帆篩細風。江花折荷花，岸影在梧桐。大舅唱離別，賤生愁不窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了孟郊送别从舅前往楚地的情景。‘归情似泛空’表达了诗人内心的漂泊无依之感；‘羽扇扫轻汗’描绘了从舅旅途中的劳顿；‘江花折菡萏’和‘岸影泊梧桐’则是景物的描写，营造了一种离别时的凄美氛围；‘元舅唱离别’和‘贱生愁不穷’直接抒发了诗人与从舅离别时的依依不舍之情。此詩描寫了孟郊送別從舅前往楚地的情景。‘歸情似泛空’表達了詩人內心的漂泊無依之感；‘羽扇掃輕汗’描繪了從舅旅途中的勞頓；‘江花折菡萏’和‘岸影泊梧桐’則是景物的描寫，營造了一種離別時的悽美氛圍；‘元舅唱離別’和‘賤生愁不窮’直接抒發了詩人與從舅離別時的依依不捨之情。

赏析

回到爱情似乎泛空，飘荡楚波中。羽毛扇扫轻汗，布帆筛细风。江花折荷花，岸影在梧桐。大舅唱离别，贱生愁不穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回到愛情似乎泛空，飄蕩楚波中。羽毛扇掃輕汗，布帆篩細風。江花折荷花，岸影在梧桐。大舅唱離別，賤生愁不窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表