伤时 傷時
常闻贫贱士之常，嗟尔富者莫相笑。
男儿得路即荣名，邂逅失途成不调。
古人结交而重义，今人结交而重利。
劝人一种种桃李，种亦直须遍天地。
一生不爱嘱人事，嘱即直须为生死。
我亦不羡季伦富，我亦不笑原宪贫。
有财有势即相识，无财无势同路人。
因知世事皆如此，却向东溪卧白云。
常聞貧賤士之常，嗟爾富者莫相笑。
男兒得路即榮名，邂逅失途成不調。
古人結交而重義，今人結交而重利。
勸人一種種桃李，種亦直須遍天地。
一生不愛囑人事，囑即直須爲生死。
我亦不羨季倫富，我亦不笑原憲貧。
有財有勢即相識，無財無勢同路人。
因知世事皆如此，卻向東溪臥白雲。
分享
译文
常听说贫贱之士常，你富有的人都互相笑。男子找到路就是荣耀，邂逅迷途不调成。古人交往而重义，现在的人结交，重视利益。劝人一种桃李，种子也只需遍天地。一生不爱嘱人事，嘱咐就只需为生死。我也不羡慕季伦富，我也不笑原宪贫穷。有财势就是认识，没有财无势同路人。就知道世上的事都是这样，拒绝向东溪卧白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常聽說貧賤之士常，你富有的人都互相笑。男子找到路就是榮耀，邂逅迷途不調成。古人交往而重義，現在的人結交，重視利益。勸人一種桃李，種子也只需遍天地。一生不愛囑人事，囑咐就只需爲生死。我也不羨慕季倫富，我也不笑原憲貧窮。有財勢就是認識，沒有財無勢同路人。就知道世上的事都是這樣，拒絕向東溪臥白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过对比古代与现代人价值观的差异，表达了诗人对贫贱士的同情和对世俗势利的批判。'贫贱士'指的是地位低微的读书人，'得路'指成功，'邂逅失途'指失败，'结交而重义'和'结交而重利'分别指古代和现代人交友的目的，'桃李'比喻朋友，'嘱人事'指关心世俗，'季伦富'和'原宪贫'分别指富人和穷人，'相识'和'同路人'指因势利导而结交和因财富地位而结交。诗人通过这些对比，表达了自己不慕富贵、不羡贫贱的人生态度。這首詩通過對比古代與現代人價值觀的差異，表達了詩人對貧賤士的同情和對世俗勢利的批判。'貧賤士'指的是地位低微的讀書人，'得路'指成功，'邂逅失途'指失敗，'結交而重義'和'結交而重利'分別指古代和現代人交友的目的，'桃李'比喻朋友，'囑人事'指關心世俗，'季倫富'和'原憲貧'分別指富人和窮人，'相識'和'同路人'指因勢利導而結交和因財富地位而結交。詩人通過這些對比，表達了自己不慕富貴、不羨貧賤的人生態度。
赏析
常听说贫贱之士常，你富有的人都互相笑。男子找到路就是荣耀，邂逅迷途不调成。古人交往而重义，现在的人结交，重视利益。劝人一种桃李，种子也只需遍天地。一生不爱嘱人事，嘱咐就只需为生死。我也不羡慕季伦富，我也不笑原宪贫穷。有财势就是认识，没有财无势同路人。就知道世上的事都是这样，拒绝向东溪卧白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常聽說貧賤之士常，你富有的人都互相笑。男子找到路就是榮耀，邂逅迷途不調成。古人交往而重義，現在的人結交，重視利益。勸人一種桃李，種子也只需遍天地。一生不愛囑人事，囑咐就只需爲生死。我也不羨慕季倫富，我也不笑原憲貧窮。有財勢就是認識，沒有財無勢同路人。就知道世上的事都是這樣，拒絕向東溪臥白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考