山中送从叔简 山中送從叔簡

shān zhōng sòng cóng shū jiǎn

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

莫mò以yǐ手shǒu中zhōng琼qióng，言yán邀yāo世shì上shàng名míng。

莫mò以yǐ山shān中zhōng迹jì，久jiǔ向xiàng人rén间jiān行xíng。

松sōng柏bǎi有yǒu霜shuāng操cāo，风fēng泉quán无wú俗sú声shēng。

应yīng怜lián枯kū朽xiǔ质zhì，惊jīng此cǐ别bié离lí情qíng。

莫以手中琼，言邀世上名。

莫以山中迹，久向人间行。

松柏有霜操，风泉无俗声。

应怜枯朽质，惊此别离情。

莫以手中瓊，言邀世上名。

莫以山中跡，久向人間行。

松柏有霜操，風泉無俗聲。

應憐枯朽質，驚此別離情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不要用手中琼，建议邀请世界上名声。没有以山中痕迹，长期向人间行。松柏有霜操，风泉没有风俗音乐。应怜枯朽质，惊讶这离别情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要用手中瓊，建議邀請世界上名聲。沒有以山中痕跡，長期向人間行。松柏有霜操，風泉沒有風俗音樂。應憐枯朽質，驚訝這離別情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

琼：美玉。此处比喻珍贵之物。言邀：请求。世上名：世俗的名利。山中迹：指隐居生活。久向人间行：长时间地追求世俗的名利。松柏有霜操：松柏耐寒，比喻人有坚定的操守。风泉无俗声：风吹泉水，声音清幽，比喻环境清新脱俗。枯朽质：比喻自己或所送之人。别离情：离别之情。瓊：美玉。此處比喻珍貴之物。言邀：請求。世上名：世俗的名利。山中跡：指隱居生活。久向人間行：長時間地追求世俗的名利。松柏有霜操：松柏耐寒，比喻人有堅定的操守。風泉無俗聲：風吹泉水，聲音清幽，比喻環境清新脫俗。枯朽質：比喻自己或所送之人。別離情：離別之情。

赏析

不要用手中琼，建议邀请世界上名声。没有以山中痕迹，长期向人间行。松柏有霜操，风泉没有风俗音乐。应怜枯朽质，惊讶这离别情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要用手中瓊，建議邀請世界上名聲。沒有以山中痕跡，長期向人間行。松柏有霜操，風泉沒有風俗音樂。應憐枯朽質，驚訝這離別情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表