秋夕贫居述怀 秋夕貧居述懷

qiū xī pín jū shù huái

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

卧wò冷lěng无wú远yuǎn梦mèng，听tīng秋qiū酸suān别bié情qíng。

高gāo枝zhī低dī枝zhī风fēng，千qiān叶yè万wàn叶yè声shēng。

浅qiǎn井jǐng不bù供gōng饮yǐn，瘦shòu田tián长zhǎng废fèi耕gēng。

今jīn交jiāo非fēi古gǔ交jiāo，贫pín语yǔ闻wén皆jiē轻qīng。

卧冷无远梦，听秋酸别情。

高枝低枝风，千叶万叶声。

浅井不供饮，瘦田长废耕。

今交非古交，贫语闻皆轻。

臥冷無遠夢，聽秋酸別情。

高枝低枝風，千葉萬葉聲。

淺井不供飲，瘦田長廢耕。

今交非古交，貧語聞皆輕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

卧室冷没有远大梦，听秋酸分别情。高枝低垂枝叶风，千叶万叶声。浅井不供应饮料，瘦田长废耕。现在交不是古代交，贫穷消息都轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臥室冷沒有遠大夢，聽秋酸分別情。高枝低垂枝葉風，千葉萬葉聲。淺井不供應飲料，瘦田長廢耕。現在交不是古代交，貧窮消息都輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

卧冷：卧于寒冷之中；远梦：遥远的梦境；听秋：听到秋天的声音；酸别情：酸楚的离别之情；高枝低枝风：高低的树枝被风吹动；千叶万叶声：千万片树叶的声音；浅井：浅浅的井水；不供饮：不足以饮用；瘦田：贫瘠的田地；长废耕：长期荒废耕作；今交非古交：现在的交往不像古代那样深厚；贫语闻皆轻：贫穷时说的话被人轻视。臥冷：臥於寒冷之中；遠夢：遙遠的夢境；聽秋：聽到秋天的聲音；酸別情：酸楚的離別之情；高枝低枝風：高低的樹枝被風吹動；千葉萬葉聲：千萬片樹葉的聲音；淺井：淺淺的井水；不供飲：不足以飲用；瘦田：貧瘠的田地；長廢耕：長期荒廢耕作；今交非古交：現在的交往不像古代那樣深厚；貧語聞皆輕：貧窮時說的話被人輕視。

赏析

卧室冷没有远大梦，听秋酸分别情。高枝低垂枝叶风，千叶万叶声。浅井不供应饮料，瘦田长废耕。现在交不是古代交，贫穷消息都轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臥室冷沒有遠大夢，聽秋酸分別情。高枝低垂枝葉風，千葉萬葉聲。淺井不供應飲料，瘦田長廢耕。現在交不是古代交，貧窮消息都輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表