贫女词寄从叔先辈简 貧女詞寄從叔先輩簡

pín nǚ cí jì cóng shū xiān bèi jiǎn

孟郊 孟郊

mèng jiāo · táng

标签: 诗词詩詞

cánfēiqínjīnniánchūn

èryuèbīngxuěshēnjǐnwànshēn

shílìngxíngzàohuàrén

yǎngxiáxiāngāokòngcānghǎiyún

yǒngbiéláochǎngpiāoyáoyóuyín

蚕女非不勤,今年独无春。

二月冰雪深,死尽万木身。

时令自逆行,造化岂不仁。

仰企碧霞仙,高控沧海云。

永别劳苦场,飘飖游无垠。

蠶女非不勤,今年獨無春。

二月冰雪深,死盡萬木身。

時令自逆行,造化豈不仁。

仰企碧霞仙,高控滄海雲。

永別勞苦場,飄颻遊無垠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

养蚕女非不多,今年只有没有春天。二月冰雪深,万木身死了。时令从逆行,大自然是不仁。仰企碧霞仙,高控沧海说。永远别辛苦场,飘飘摇摇遨游无垠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考養蠶女非不多,今年只有沒有春天。二月冰雪深,萬木身死了。時令從逆行,大自然是不仁。仰企碧霞仙,高控滄海說。永遠別辛苦場,飄飄搖搖遨遊無垠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过蚕女勤劳却遭遇荒年的遭遇,反映了诗人对社会现实的不满和对自然的无奈,同时表达了对神仙世界的向往,以及从苦难中解脱的渴望。‘碧霞仙’和‘沧海云’则象征了诗人向往的逍遥自在之地。‘时令自逆行,造化岂不仁’表达了诗人对自然规律的质疑,对命运不公的控诉。‘永别劳苦场,飘飖游无垠’体现了诗人渴望脱离现实的劳苦生活,追求自由自在的心态。詩中通過蠶女勤勞卻遭遇荒年的遭遇,反映了詩人對社會現實的不滿和對自然的無奈,同時表達了對神仙世界的嚮往,以及從苦難中解脫的渴望。‘碧霞仙’和‘滄海雲’則象徵了詩人嚮往的逍遙自在之地。‘時令自逆行,造化豈不仁’表達了詩人對自然規律的質疑,對命運不公的控訴。‘永別勞苦場,飄颻遊無垠’體現了詩人渴望脫離現實的勞苦生活,追求自由自在的心態。

赏析

养蚕女非不多,今年只有没有春天。二月冰雪深,万木身死了。时令从逆行,大自然是不仁。仰企碧霞仙,高控沧海说。永远别辛苦场,飘飘摇摇遨游无垠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考養蠶女非不多,今年只有沒有春天。二月冰雪深,萬木身死了。時令從逆行,大自然是不仁。仰企碧霞仙,高控滄海說。永遠別辛苦場,飄飄搖搖遨遊無垠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表