偶作 偶作

ǒu zuò

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

利lì剑jiàn不bù可kě近jìn，美měi人rén不bù可kě亲qīn。

利lì剑jiàn近jìn伤shāng手shǒu，美měi人rén近jìn伤shāng身shēn。

道dào险xiǎn不bù在zài广guǎng，十shí步bù能néng摧cuī轮lún。

情qíng爱ài不bù在zài多duō，一yī夕xī能néng伤shāng神shén。

利剑不可近，美人不可亲。

利剑近伤手，美人近伤身。

道险不在广，十步能摧轮。

情爱不在多，一夕能伤神。

利劍不可近，美人不可親。

利劍近傷手，美人近傷身。

道險不在廣，十步能摧輪。

情愛不在多，一夕能傷神。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

利剑不可接近，美人不可亲近。利剑近伤手，美人近伤身体。道路险阻不在广，十步能摧轮。情爱不在多，一个晚上能伤神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考利劍不可接近，美人不可親近。利劍近傷手，美人近傷身體。道路險阻不在廣，十步能摧輪。情愛不在多，一個晚上能傷神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过对比利剑和美人的不可亲近性，寓意危险往往隐藏在看似美好和锋利的事物中。'道险不在广，十步能摧轮'表达了危险并不在于路程的远近，有时只需短短十步就能造成巨大的伤害。'情爱不在多，一夕能伤神'则说明了过度的情感也会带来伤害。這首詩通過對比利劍和美人的不可親近性，寓意危險往往隱藏在看似美好和鋒利的事物中。'道險不在廣，十步能摧輪'表達了危險並不在於路程的遠近，有時只需短短十步就能造成巨大的傷害。'情愛不在多，一夕能傷神'則說明了過度的情感也會帶來傷害。

赏析

利剑不可接近，美人不可亲近。利剑近伤手，美人近伤身体。道路险阻不在广，十步能摧轮。情爱不在多，一个晚上能伤神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考利劍不可接近，美人不可親近。利劍近傷手，美人近傷身體。道路險阻不在廣，十步能摧輪。情愛不在多，一個晚上能傷神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表