南阳公请东樱桃亭子春宴 南陽公請東櫻桃亭子春宴

nán yáng gōng qǐng dōng yīng táo tíng zi chūn yàn

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

万wàn木mù皆jiē未wèi秀xiù,一yī林lín先xiān含hán春chūn。

此cǐ地dì独dú何hé力lì,我wǒ公gōng布bù深shēn仁rén。

霜shuāng叶yè日rì舒shū卷juǎn,风fēng枝zhī远yuǎn埃āi尘chén。

初chū英yīng濯zhuó紫zǐ霞xiá,飞fēi雨yǔ流liú清qīng津jīn。

赏shǎng异yì出chū嚣xiāo杂zá,折zhé芳fāng积jī欢huān忻xīn。

文wén心xīn兹zī焉yān重zhòng,俗sú尚shàng安ān能néng珍zhēn。

碧bì玉yù妆zhuāng粉fěn比bǐ,飞fēi琼qióng秾nóng艳yàn均jūn。

鸳yuān鸯yāng七qī十shí二èr,花huā态tài并bìng相xiāng新xīn。

常cháng恐kǒng遗yí秀xiù志zhì,迨dài兹zī广guǎng宴yàn陈chén。

芳fāng菲fēi争zhēng胜shèng引yǐn,歌gē咏yǒng竟jìng良liáng辰chén。

方fāng知zhī戏xì马mǎ会huì,永yǒng谢xiè登dēng龙lóng宾bīn。

万木皆未秀,一林先含春。

此地独何力,我公布深仁。

霜叶日舒卷,风枝远埃尘。

初英濯紫霞,飞雨流清津。

赏异出嚣杂,折芳积欢忻。

文心兹焉重,俗尚安能珍。

碧玉妆粉比,飞琼秾艳均。

鸳鸯七十二,花态并相新。

常恐遗秀志,迨兹广宴陈。

芳菲争胜引,歌咏竟良辰。

方知戏马会,永谢登龙宾。

萬木皆未秀,一林先含春。

此地獨何力,我公佈深仁。

霜葉日舒捲,風枝遠埃塵。

初英濯紫霞,飛雨流清津。

賞異出囂雜,折芳積歡忻。

文心茲焉重,俗尚安能珍。

碧玉妝粉比,飛瓊穠豔均。

鴛鴦七十二,花態並相新。

常恐遺秀志,迨茲廣宴陳。

芳菲爭勝引,歌詠竟良辰。

方知戲馬會,永謝登龍賓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万木皆未秀,一林先含春。这里为什么力量,我公布很高。霜叶天舒卷,风吹树枝远尘埃。初英在紫霞,飞降流清津。赞赏出嚣杂,折芳香堆积欢欣。文心雕龙这里重,民间还怎么能珍。碧玉妆粉比,飞琼浓艳石榴花均。鸳鸯七十二,花形态都很新。常常担心给秀志,到现在广在陈。芳菲争胜负率,歌唱竟然好时光。才知道玩马会,永远感谢登宾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬木皆未秀,一林先含春。這裏爲什麼力量,我公佈很高。霜葉天舒捲,風吹樹枝遠塵埃。初英在紫霞,飛降流清津。讚賞出囂雜,折芳香堆積歡欣。文心雕龍這裏重,民間還怎麼能珍。碧玉妝粉比,飛瓊濃豔石榴花均。鴛鴦七十二,花形態都很新。常常擔心給秀志,到現在廣在陳。芳菲爭勝負率,歌唱竟然好時光。才知道玩馬會,永遠感謝登賓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了南阳公在东樱桃亭子举办的春宴盛况。'未秀'指万物尚未吐露生机,'含春'则表示此林已先感受到春天的气息。'霜叶'与'风枝'描绘了亭子周围的自然环境。'初英'和'飞雨'形象地描绘了樱桃花的美丽。'赏异'、'折芳'表达了诗人对美好事物的欣赏。'碧玉'、'飞琼'比喻了樱桃的色泽。'鸳鸯七十二'形容了花木繁多。'芳菲争胜'、'歌咏竟良辰'描绘了宴会的热闹气氛。'戏马会'、'登龙宾'则是对宴会宾客的赞美。詩中描述了南陽公在東櫻桃亭子舉辦的春宴盛況。'未秀'指萬物尚未吐露生機,'含春'則表示此林已先感受到春天的氣息。'霜葉'與'風枝'描繪了亭子周圍的自然環境。'初英'和'飛雨'形象地描繪了櫻桃花的美麗。'賞異'、'折芳'表達了詩人對美好事物的欣賞。'碧玉'、'飛瓊'比喻了櫻桃的色澤。'鴛鴦七十二'形容了花木繁多。'芳菲爭勝'、'歌詠竟良辰'描繪了宴會的熱鬧氣氛。'戲馬會'、'登龍賓'則是對宴會賓客的讚美。

赏析

万木皆未秀,一林先含春。这里为什么力量,我公布很高。霜叶天舒卷,风吹树枝远尘埃。初英在紫霞,飞降流清津。赞赏出嚣杂,折芳香堆积欢欣。文心雕龙这里重,民间还怎么能珍。碧玉妆粉比,飞琼浓艳石榴花均。鸳鸯七十二,花形态都很新。常常担心给秀志,到现在广在陈。芳菲争胜负率,歌唱竟然好时光。才知道玩马会,永远感谢登宾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬木皆未秀,一林先含春。這裏爲什麼力量,我公佈很高。霜葉天舒捲,風吹樹枝遠塵埃。初英在紫霞,飛降流清津。讚賞出囂雜,折芳香堆積歡欣。文心雕龍這裏重,民間還怎麼能珍。碧玉妝粉比,飛瓊濃豔石榴花均。鴛鴦七十二,花形態都很新。常常擔心給秀志,到現在廣在陳。芳菲爭勝負率,歌唱竟然好時光。才知道玩馬會,永遠感謝登賓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表