猛将吟 猛將吟

měng jiāng yín

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

拟nǐ脍kuài楼lóu兰lán肉ròu，蓄xù怒nù时shí未wèi扬yáng。

秋qiū鼙pí无wú退tuì声shēng，夜yè剑jiàn不bù隐yǐn光guāng。

虎hǔ队duì手shǒu驱qū出chū，豹bào篇piān心xīn卷juǎn藏cáng。

古gǔ今jīn皆jiē有yǒu言yán，猛měng将jiāng出chū北běi方fāng。

拟脍楼兰肉，蓄怒时未扬。

秋鼙无退声，夜剑不隐光。

虎队手驱出，豹篇心卷藏。

古今皆有言，猛将出北方。

擬膾樓蘭肉，蓄怒時未揚。

秋鼙無退聲，夜劍不隱光。

虎隊手驅出，豹篇心卷藏。

古今皆有言，猛將出北方。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

模拟鱼片楼兰肉，蓄积愤怒时没有上扬。秋鼙没有退声，夜剑不隐光。虎队手赶出去，豹篇心卷收藏。古今都有话要说，猛将出北方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考模擬魚片樓蘭肉，蓄積憤怒時沒有上揚。秋鼙沒有退聲，夜劍不隱光。虎隊手趕出去，豹篇心卷收藏。古今都有話要說，猛將出北方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楼兰：古代西域国名，此处指楼兰肉，比喻难以征服的敌人。秋鼙：秋天的战鼓。夜剑：夜晚的剑光，比喻英勇无畏。虎队：勇猛的军队。豹篇：豹子身上的花纹，比喻英勇的篇章。猛将：勇猛的将领。北方：古代认为勇猛之将多出自北方。樓蘭：古代西域國名，此處指樓蘭肉，比喻難以征服的敵人。秋鼙：秋天的戰鼓。夜劍：夜晚的劍光，比喻英勇無畏。虎隊：勇猛的軍隊。豹篇：豹子身上的花紋，比喻英勇的篇章。猛將：勇猛的將領。北方：古代認爲勇猛之將多出自北方。

赏析

模拟鱼片楼兰肉，蓄积愤怒时没有上扬。秋鼙没有退声，夜剑不隐光。虎队手赶出去，豹篇心卷收藏。古今都有话要说，猛将出北方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考模擬魚片樓蘭肉，蓄積憤怒時沒有上揚。秋鼙沒有退聲，夜劍不隱光。虎隊手趕出去，豹篇心卷收藏。古今都有話要說，猛將出北方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表