旅行 旅行

lǚ xíng

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ水shuǐ结jié冰bīng薄báo，楚chǔ云yún为wèi雨yǔ微wēi。

野yě梅méi参cān差chà发fā，旅lǚ榜bǎng逍xiāo遥yáo归guī。

楚水结冰薄，楚云为雨微。

野梅参差发，旅榜逍遥归。

楚水結冰薄，楚云爲雨微。

野梅參差發，旅榜逍遙歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚水结成冰薄，楚云是雨微。野生梅参差不齐发，旅榜逍遥回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚水結成冰薄，楚雲是雨微。野生梅參差不齊發，旅榜逍遙回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚水：指楚地的河流。结冰薄：指河流结冰不厚。楚云：指楚地的云朵。为雨微：指云朵细微地预示着将要下雨。野梅：指野生的梅花。参差发：指梅花错落有致地绽放。旅榜：指旅行用的船只。逍遥归：指自由自在地归家。楚水：指楚地的河流。結冰薄：指河流結冰不厚。楚雲：指楚地的雲朵。爲雨微：指雲朵細微地預示着將要下雨。野梅：指野生的梅花。參差發：指梅花錯落有致地綻放。旅榜：指旅行用的船隻。逍遙歸：指自由自在地歸家。

赏析

楚水结成冰薄，楚云是雨微。野生梅参差不齐发，旅榜逍遥回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚水結成冰薄，楚雲是雨微。野生梅參差不齊發，旅榜逍遙回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表