旅次洛城东水亭 旅次洛城東水亭

lǚ cì luò chéng dōng shuǐ tíng

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ竹zhú色sè相xiāng洗xǐ，碧bì花huā动dòng轩xuān楹yíng。

自zì然rán逍xiāo遥yáo风fēng，荡dàng涤dí浮fú竞jìng情qíng。

霜shuāng落luò叶yè声shēng燥zào，景jǐng寒hán人rén语yǔ清qīng。

我wǒ来lái招zhāo隐yǐn亭tíng，衣yī上shàng尘chén暂zàn轻qīng。

水竹色相洗，碧花动轩楹。

自然逍遥风，荡涤浮竞情。

霜落叶声燥，景寒人语清。

我来招隐亭，衣上尘暂轻。

水竹色相洗，碧花動軒楹。

自然逍遙風，盪滌浮競情。

霜落葉聲燥，景寒人語清。

我來招隱亭，衣上塵暫輕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水竹林色相洗，碧花动轩楹。自然逍遥风范，清除浮竞争情。霜落叶声干燥，景寒人对清。我来招隐亭，衣服上的灰尘暂时减轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水竹林色相洗，碧花動軒楹。自然逍遙風範，清除浮競爭情。霜落葉聲乾燥，景寒人對清。我來招隱亭，衣服上的灰塵暫時減輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

水竹色相洗：水与竹子的颜色相互映衬，显得更加清澈。碧花动轩楹：碧绿的花朵在轩窗前摇曳生姿。自然逍遥风：自然的清风吹拂，给人一种逍遥自在的感觉。荡涤浮竞情：风能荡涤人心中的浮华和竞争情绪。霜落叶声燥：霜后的落叶声显得干燥而清晰。景寒人语清：景色寒冷，人们的话语也显得清晰。我来招隐亭：我来到招隐亭。衣上尘暂轻：衣服上的灰尘暂时减轻，意味着心情的舒畅。水竹色相洗：水與竹子的顏色相互映襯，顯得更加清澈。碧花動軒楹：碧綠的花朵在軒窗前搖曳生姿。自然逍遙風：自然的清風吹拂，給人一種逍遙自在的感覺。盪滌浮競情：風能盪滌人心中的浮華和競爭情緒。霜落葉聲燥：霜後的落葉聲顯得乾燥而清晰。景寒人語清：景色寒冷，人們的話語也顯得清晰。我來招隱亭：我來到招隱亭。衣上塵暫輕：衣服上的灰塵暫時減輕，意味着心情的舒暢。

赏析

水竹林色相洗，碧花动轩楹。自然逍遥风范，清除浮竞争情。霜落叶声干燥，景寒人对清。我来招隐亭，衣服上的灰尘暂时减轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水竹林色相洗，碧花動軒楹。自然逍遙風範，清除浮競爭情。霜落葉聲乾燥，景寒人對清。我來招隱亭，衣服上的灰塵暫時減輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表