哭秘书包大监 哭祕書包大監
哲人卧病日,贱子泣玉年。
常恐宝镜破,明月难再圆。
文字未改素,声容忽归玄。
始知知音稀,千载一绝弦。
旧馆有遗琴,清风那复传。
哲人臥病日,賤子泣玉年。
常恐寶鏡破,明月難再圓。
文字未改素,聲容忽歸玄。
始知知音稀,千載一絕弦。
舊館有遺琴,清風那復傳。
分享
译文
哲人们生病一天,贱儿子哭着玉年。常常担心宝贝镜子破了,第二个很难再圆。文字没有改变元素,声容忽回到玄。才知道知音稀少,千年一首弦。旧馆留有琴,清风那再传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考哲人們生病一天,賤兒子哭着玉年。常常擔心寶貝鏡子破了,第二個很難再圓。文字沒有改變元素,聲容忽回到玄。才知道知音稀少,千年一首弦。舊館留有琴,清風那再傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
包大监:包拯,北宋时期著名的政治家、文学家,此诗表达了对包拯的哀悼之情。玉年:比喻人生美好的时光。宝镜:比喻品德高尚的人。明月:比喻美好的人。素:纯洁无瑕。玄:指死亡。知音:了解并赏识自己的人。绝弦:比喻知音难觅。遗琴:留下的古琴。清风:指琴声悠扬。包大監:包拯,北宋時期著名的政治家、文學家,此詩表達了對包拯的哀悼之情。玉年:比喻人生美好的時光。寶鏡:比喻品德高尚的人。明月:比喻美好的人。素:純潔無瑕。玄:指死亡。知音:瞭解並賞識自己的人。絕弦:比喻知音難覓。遺琴:留下的古琴。清風:指琴聲悠揚。
赏析
哲人们生病一天,贱儿子哭着玉年。常常担心宝贝镜子破了,第二个很难再圆。文字没有改变元素,声容忽回到玄。才知道知音稀少,千年一首弦。旧馆留有琴,清风那再传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考哲人們生病一天,賤兒子哭着玉年。常常擔心寶貝鏡子破了,第二個很難再圓。文字沒有改變元素,聲容忽回到玄。才知道知音稀少,千年一首弦。舊館留有琴,清風那再傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考