古意 古意

gǔ yì

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

河hé边biān织zhī女nǚ星xīng，河hé畔pàn牵qiān牛niú郎láng。

未wèi得dé渡dù清qīng浅qiǎn，相xiāng对duì遥yáo相xiāng望wàng。

河边织女星，河畔牵牛郎。

未得渡清浅，相对遥相望。

河邊織女星，河畔牽牛郎。

未得渡清淺，相對遙相望。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

河边织女星，河边牵牛郎。未能渡过清浅，相对地望着。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河邊織女星，河邊牽牛郎。未能渡過清淺，相對地望着。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了织女和牛郎在银河两侧遥望的情景，反映了两人相隔无法相会的遗憾。织女星和牵牛郎是中国古代神话中的牛郎织女故事，象征着忠贞的爱情。‘清浅’指银河浅处，是牛郎和织女相会的障碍。此詩描繪了織女和牛郎在銀河兩側遙望的情景，反映了兩人相隔無法相會的遺憾。織女星和牽牛郎是中國古代神話中的牛郎織女故事，象徵着忠貞的愛情。‘清淺’指銀河淺處，是牛郎和織女相會的障礙。

赏析

河边织女星，河边牵牛郎。未能渡过清浅，相对地望着。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河邊織女星，河邊牽牛郎。未能渡過清淺，相對地望着。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表