古别曲 古別曲
山川古今路，纵横无断绝。
来往天地间，人皆有离别。
行衣未束带，中肠已先结。
不用看镜中，自知生白发。
欲陈去留意，声向言前咽。
愁结填心胸，茫茫若为说。
荒郊烟莽苍，旷野风凄切。
处处得相随，人那不如月。
山川古今路，縱橫無斷絕。
來往天地間，人皆有離別。
行衣未束帶，中腸已先結。
不用看鏡中，自知生白髮。
欲陳去留意，聲向言前咽。
愁結填心胸，茫茫若爲說。
荒郊煙莽蒼，曠野風悽切。
處處得相隨，人那不如月。
分享
译文
山川古今路，纵横没有断绝。往来天地间，人都有离别。行穿没有腰带，其中肠已先结。不用看镜子中，知道自己生白发。想陈去留意，声音向说前咽。愁结填满心胸，茫茫如是说。荒郊外烟雾迷茫，旷野寒风凄凄切。处处得到相随，人那不如月亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山川古今路，縱橫沒有斷絕。往來天地間，人都有離別。行穿沒有腰帶，其中腸已先結。不用看鏡子中，知道自己生白髮。想陳去留意，聲音向說前咽。愁結填滿心胸，茫茫如是說。荒郊外菸霧迷茫，曠野寒風悽悽切。處處得到相隨，人那不如月亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过描绘山川古今路、天地间人们的离别，表达了作者对人生无常和离别之苦的感慨。'行衣未束带，中肠已先结'意指离别之情来得突然，让人内心纠结。'不用看镜中，自知生白发'反映了诗人对时光流逝的感慨。'愁结填心胸，茫茫若为说'则表达了诗人心中愁绪难以言说。'荒郊烟莽苍，旷野风凄切'描绘了荒凉凄清的景象，衬托出诗人的孤寂之情。'处处得相随，人那不如月'则表达了诗人对月亮永恒不变的美好向往。這首詩通過描繪山川古今路、天地間人們的離別，表達了作者對人生無常和離別之苦的感慨。'行衣未束帶，中腸已先結'意指離別之情來得突然，讓人內心糾結。'不用看鏡中，自知生白髮'反映了詩人對時光流逝的感慨。'愁結填心胸，茫茫若爲說'則表達了詩人心中愁緒難以言說。'荒郊煙莽蒼，曠野風悽切'描繪了荒涼悽清的景象，襯托出詩人的孤寂之情。'處處得相隨，人那不如月'則表達了詩人對月亮永恆不變的美好向往。
赏析
山川古今路，纵横没有断绝。往来天地间，人都有离别。行穿没有腰带，其中肠已先结。不用看镜子中，知道自己生白发。想陈去留意，声音向说前咽。愁结填满心胸，茫茫如是说。荒郊外烟雾迷茫，旷野寒风凄凄切。处处得到相随，人那不如月亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山川古今路，縱橫沒有斷絕。往來天地間，人都有離別。行穿沒有腰帶，其中腸已先結。不用看鏡子中，知道自己生白髮。想陳去留意，聲音向說前咽。愁結填滿心胸，茫茫如是說。荒郊外菸霧迷茫，曠野寒風悽悽切。處處得到相隨，人那不如月亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考