吊元鲁山 其九 吊元魯山 其九
黄犊不知孝,鲁山自驾车。
非贤不可妻,鲁山竟无家。
供养耻佗力,言词岂纤瑕。
将谣鲁山德,赜海谁能涯。
黃犢不知孝,魯山自駕車。
非賢不可妻,魯山竟無家。
供養恥佗力,言詞豈纖瑕。
將謠魯山德,賾海誰能涯。
分享
译文
黄牛不知道孝顺,鲁山自己驾车行。不是贤人不能娶妻,鲁山竟然没有家。供养父母耻于借助他人之力,言语中怎能含有瑕疵。要将鲁山的德行歌颂,深广如海谁能度量。黃牛不知道孝順,魯山自己駕車行。不是賢人不能娶妻,魯山竟然沒有家。供養父母恥於藉助他人之力,言語中怎能含有瑕疵。要將魯山的德行歌頌,深廣如海誰能度量。
注释
黄犊:小黄牛,比喻不孝顺的人。自驾车:自己驾车。非贤不可妻:不是贤人不能娶妻。鲁山竟无家:鲁山竟然没有家。供养耻佗力:供养父母耻于借助他人之力。赜海:深广如海。黃犢:小黃牛,比喻不孝順的人。自駕車:自己駕車。非賢不可妻:不是賢人不能娶妻。魯山竟無家:魯山竟然沒有家。供養恥佗力:供養父母恥於藉助他人之力。賾海:深廣如海。
赏析
这首诗通过对鲁山孝行的描绘,表达了对孝道的崇敬。诗中用黄牛不知孝来反衬鲁山的孝顺,通过鲁山自驾车、无家可归等情节,突出了鲁山孝敬父母的决心和行动。诗的结尾以赜海谁能涯来形容鲁山德行的伟大,表达了对其品德的高度赞扬。這首詩通過對魯山孝行的描繪,表達了對孝道的崇敬。詩中用黃牛不知孝來反襯魯山的孝順,通過魯山自駕車、無家可歸等情節,突出了魯山孝敬父母的決心和行動。詩的結尾以賾海誰能涯來形容魯山德行的偉大,表達了對其品德的高度讚揚。