悼幼子悼幼子

dào yòu zi

mèng jiāo · táng

一yī闭bì黄huáng蒿hāo门mén，不bù闻wén白bái日rì事shì。

生shēng气qì散sàn成chéng风fēng，枯kū骸hái化huà为wèi地dì。

负fù我wǒ十shí年nián恩ēn，欠qiàn尔ěr千qiān行xíng泪lèi。

洒sǎ之zhī北běi原yuán上shàng，不bù待dài秋qiū风fēng至zhì。

一闭黄蒿门，不闻白日事。

生气散成风，枯骸化为地。

负我十年恩，欠尔千行泪。

洒之北原上，不待秋风至。

一閉黃蒿門，不聞白日事。

生氣散成風，枯骸化爲地。

負我十年恩，欠爾千行淚。

灑之北原上，不待秋風至。

译文

一个关闭黄蒿门，不知道白天工作。生气散成风，枯骸化为地。欠我十年恩，欠你千行泪。洒的北部平原上，不要等到秋天风到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個關閉黃蒿門，不知道白天工作。生氣散成風，枯骸化爲地。欠我十年恩，欠你千行淚。灑的北部平原上，不要等到秋天風到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

黄蒿门：指孟郊家中之门。白日事：指世间之事。生气：指生机。枯骸：指干枯的尸骨。负恩：指辜负恩情。欠泪：指欠下的泪水。北原：指孟郊家的北原。黃蒿門：指孟郊家中之門。白日事：指世間之事。生氣：指生機。枯骸：指乾枯的屍骨。負恩：指辜負恩情。欠淚：指欠下的淚水。北原：指孟郊家的北原。