答郭郎中 答郭郎中

dá guō láng zhōng

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

松sōng柏bǎi死sǐ不bù变biàn，千qiān年nián色sè青qīng青qīng。

志zhì士shì贫pín更gèng坚jiān，守shǒu道dào无wú异yì营yíng。

每měi弹dàn潇xiāo湘xiāng瑟sè，独dú抱bào风fēng波bō声shēng。

中zhōng有yǒu失shī意yì吟yín，知zhī者zhě泪lèi满mǎn缨yīng。

何hé以yǐ报bào知zhī者zhě，永yǒng存cún坚jiān与yǔ贞zhēn。

松柏死不变，千年色青青。

志士贫更坚，守道无异营。

每弹潇湘瑟，独抱风波声。

中有失意吟，知者泪满缨。

何以报知者，永存坚与贞。

松柏死不變，千年色青青。

志士貧更堅，守道無異營。

每彈瀟湘瑟，獨抱風波聲。

中有失意吟，知者淚滿纓。

何以報知者，永存堅與貞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松柏死不变，千年色青青。志士贫穷更坚强，守道不异营。每次弹潇湘瑟，独自抱着风浪声。中有失意吟，知道的人泪满缨。如何报告的，永远保持坚定和忠贞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松柏死不變，千年色青青。志士貧窮更堅強，守道不異營。每次彈瀟湘瑟，獨自抱着風浪聲。中有失意吟，知道的人淚滿纓。如何報告的，永遠保持堅定和忠貞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

松柏：常绿树木，比喻坚贞不渝。志士：有志之士。贫更坚：贫穷更加坚定。守道：坚守道德。无异营：没有别的追求。潇湘瑟：古代一种乐器，比喻孤独。风波声：比喻人生波折。失意吟：失意的吟咏。知者：了解的人。泪满缨：泪水湿透了冠缨。坚与贞：坚定与忠诚。松柏：常綠樹木，比喻堅貞不渝。志士：有志之士。貧更堅：貧窮更加堅定。守道：堅守道德。無異營：沒有別的追求。瀟湘瑟：古代一種樂器，比喻孤獨。風波聲：比喻人生波折。失意吟：失意的吟詠。知者：瞭解的人。淚滿纓：淚水溼透了冠纓。堅與貞：堅定與忠誠。

赏析

松柏死不变，千年色青青。志士贫穷更坚强，守道不异营。每次弹潇湘瑟，独自抱着风浪声。中有失意吟，知道的人泪满缨。如何报告的，永远保持坚定和忠贞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松柏死不變，千年色青青。志士貧窮更堅強，守道不異營。每次彈瀟湘瑟，獨自抱着風浪聲。中有失意吟，知道的人淚滿纓。如何報告的，永遠保持堅定和忠貞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表