出东门 出東門
饿马骨亦耸，独驱出东门。
少年一日程，衰叟十日奔。
寒景不我为，疾走落平原。
眇默荒草行，恐惧夜魄翻。
一生自组织，千首大雅言。
道路如抽蚕，宛转羁肠繁。
餓馬骨亦聳，獨驅出東門。
少年一日程，衰叟十日奔。
寒景不我爲，疾走落平原。
眇默荒草行，恐懼夜魄翻。
一生自組織，千首大雅言。
道路如抽蠶，宛轉羈腸繁。
分享
译文
饿马骨也耸立，只有驱赶出东门。少年一天程，衰老人十天跑。冷量不为我，快速落平原。高于沉默荒草行，害怕夜晚魄翻。一生自组织，千首非常正确。道路像抽蚕，转动对肠繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考餓馬骨也聳立，只有驅趕出東門。少年一天程，衰老人十天跑。冷量不爲我，快速落平原。高於沉默荒草行，害怕夜晚魄翻。一生自組織，千首非常正確。道路像抽蠶，轉動對腸繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描写孟郊出东门的艰辛与孤独，抒发了诗人对人生道路的感慨。‘饿马骨亦耸’描绘出马匹疲惫的形象，‘独驱出东门’表达了诗人的孤独之感。‘少年一日程，衰叟十日奔’通过对‘少年’和‘衰叟’的对比，展现了时间流逝与人生不同的状态。‘眇默荒草行，恐惧夜魄翻’形象地描绘了诗人在荒野中的恐惧和孤独。‘一生自组织，千首大雅言’则表达了诗人对自身创作与追求的坚定。‘道路如抽蚕，宛转羁肠繁’以蚕吐丝为喻，写出了诗人对人生道路的曲折与纠结。此詩通過描寫孟郊出東門的艱辛與孤獨，抒發了詩人對人生道路的感慨。‘餓馬骨亦聳’描繪出馬匹疲憊的形象，‘獨驅出東門’表達了詩人的孤獨之感。‘少年一日程，衰叟十日奔’通過對‘少年’和‘衰叟’的對比，展現了時間流逝與人生不同的狀態。‘眇默荒草行，恐懼夜魄翻’形象地描繪了詩人在荒野中的恐懼和孤獨。‘一生自組織，千首大雅言’則表達了詩人對自身創作與追求的堅定。‘道路如抽蠶，宛轉羈腸繁’以蠶吐絲爲喻，寫出了詩人對人生道路的曲折與糾結。
赏析
饿马骨也耸立，只有驱赶出东门。少年一天程，衰老人十天跑。冷量不为我，快速落平原。高于沉默荒草行，害怕夜晚魄翻。一生自组织，千首非常正确。道路像抽蚕，转动对肠繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考餓馬骨也聳立，只有驅趕出東門。少年一天程，衰老人十天跑。冷量不爲我，快速落平原。高於沉默荒草行，害怕夜晚魄翻。一生自組織，千首非常正確。道路像抽蠶，轉動對腸繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考