酬郑毗踯躅咏 酬鄭毗躑躅詠

chóu zhèng pí zhí zhú yǒng

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

不bù似shì人rén手shǒu致zhì，岂qǐ关guān地dì势shì偏piān。

孤gū光guāng袅niǎo馀yú翠cuì，独dú影yǐng舞wǔ多duō妍yán。

迸bèng火huǒ烧shāo闲xián地dì，红hóng星xīng堕duò青qīng天tiān。

忽hū惊jīng物wù表biǎo物wù，嘉jiā客kè为wèi留liú连lián。

不似人手致，岂关地势偏。

孤光袅馀翠，独影舞多妍。

迸火烧闲地，红星堕青天。

忽惊物表物，嘉客为留连。

不似人手致，豈關地勢偏。

孤光嫋餘翠，獨影舞多妍。

迸火燒閒地，紅星墮青天。

忽驚物表物，嘉客爲留連。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不像人的手把，难道关地势偏。孤光袅余翠，独影舞多美。迸火烧闲地，红色星落青天。忽然惊物表物，嘉宾为挽留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不像人的手把，難道關地勢偏。孤光嫋餘翠，獨影舞多美。迸火燒閒地，紅色星落青天。忽然驚物表物，嘉賓爲挽留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

踯躅：一种植物，常用来比喻人的犹豫不决。此诗中指郑毗踯躅咏，即郑毗以踯躅为题材所作的诗歌。孤光袅翠：形容踯躅花独自开放，光彩照人。迸火烧闲地：比喻踯躅花在荒凉之地绽放，犹如火焰般热烈。红星堕青天：形容踯躅花如流星般坠落，美丽壮观。物表物：指事物表面的现象。嘉客为留连：赞美郑毗的诗歌让人陶醉，不愿离去。躑躅：一種植物，常用來比喻人的猶豫不決。此詩中指鄭毗躑躅詠，即鄭毗以躑躅爲題材所作的詩歌。孤光嫋翠：形容躑躅花獨自開放，光彩照人。迸火燒閒地：比喻躑躅花在荒涼之地綻放，猶如火焰般熱烈。紅星墮青天：形容躑躅花如流星般墜落，美麗壯觀。物表物：指事物表面的現象。嘉客爲留連：讚美鄭毗的詩歌讓人陶醉，不願離去。

赏析

不像人的手把，难道关地势偏。孤光袅余翠，独影舞多美。迸火烧闲地，红色星落青天。忽然惊物表物，嘉宾为挽留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不像人的手把，難道關地勢偏。孤光嫋餘翠，獨影舞多美。迸火燒閒地，紅色星落青天。忽然驚物表物，嘉賓爲挽留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表