酬友人见寄新文 酬友人見寄新文
为客栖未定，况当玄月中。
繁云翳碧霄，落雪和清风。
郊陌绝行人，原隰多飞蓬。
耕牛返村巷，野鸟依房栊。
我无饥冻忧，身托莲花宫。
安闲赖禅伯，复得疏尘蒙。
览君郢曲文，词彩何冲融。
讴吟不能已，顿觉形神空。
爲客棲未定，況當玄月中。
繁雲翳碧霄，落雪和清風。
郊陌絕行人，原隰多飛蓬。
耕牛返村巷，野鳥依房櫳。
我無飢凍憂，身託蓮花宮。
安閒賴禪伯，復得疏塵蒙。
覽君郢曲文，詞彩何衝融。
謳吟不能已，頓覺形神空。
分享
译文
为客人在还未确定，何况在玄月里。繁云遮蔽碧霄，在雪和清风。郊祭陌绝行人，原隰多飞蓬。耕牛返回村巷，野鸟依照房栊。我没有挨饿受冻忧虑，本人依托莲花宫。安闲依赖禅伯，再次得到疏尘蒙。看你竖曲文，文采何冲融。歌唱不止，顿时觉得身体和精神空虚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲客人在還未確定，何況在玄月裏。繁雲遮蔽碧霄，在雪和清風。郊祭陌絕行人，原隰多飛蓬。耕牛返回村巷，野鳥依照房櫳。我沒有挨餓受凍憂慮，本人依託蓮花宮。安閒依賴禪伯，再次得到疏塵蒙。看你豎曲文，文采何衝融。歌唱不止，頓時覺得身體和精神空虛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玄月：农历八月，即秋季的月份。繁云翳碧霄：形容天空中的云彩密集，遮蔽了蓝天。落雪和清风：形容雪花飘落，伴随着清新的风。郊陌：郊外的道路。原隰：荒野和低洼地带。飞蓬：随风飘荡的蓬草。莲花宫：佛教中对寺庙的称呼，此处指作者所居之处。禅伯：指修行有成的僧人。郢曲：指美好的音乐。词彩何冲融：形容文词华美，意境深远。讴吟：吟咏诗歌。形神空：形容心灵得到净化，感觉空灵。玄月：農曆八月，即秋季的月份。繁雲翳碧霄：形容天空中的雲彩密集，遮蔽了藍天。落雪和清風：形容雪花飄落，伴隨着清新的風。郊陌：郊外的道路。原隰：荒野和低窪地帶。飛蓬：隨風飄蕩的蓬草。蓮花宮：佛教中對寺廟的稱呼，此處指作者所居之處。禪伯：指修行有成的僧人。郢曲：指美好的音樂。詞彩何衝融：形容文詞華美，意境深遠。謳吟：吟詠詩歌。形神空：形容心靈得到淨化，感覺空靈。
赏析
为客人在还未确定，何况在玄月里。繁云遮蔽碧霄，在雪和清风。郊祭陌绝行人，原隰多飞蓬。耕牛返回村巷，野鸟依照房栊。我没有挨饿受冻忧虑，本人依托莲花宫。安闲依赖禅伯，再次得到疏尘蒙。看你竖曲文，文采何冲融。歌唱不止，顿时觉得身体和精神空虚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲客人在還未確定，何況在玄月裏。繁雲遮蔽碧霄，在雪和清風。郊祭陌絕行人，原隰多飛蓬。耕牛返回村巷，野鳥依照房櫳。我沒有挨餓受凍憂慮，本人依託蓮花宮。安閒依賴禪伯，再次得到疏塵蒙。看你豎曲文，文采何衝融。歌唱不止，頓時覺得身體和精神空虛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考