自洛之越 自洛之越
皇皇三十载，书剑两无成。
山水寻吴越，风尘厌洛京。
扁舟泛湖海，长揖谢公卿。
且乐杯中物，谁论世上名。
皇皇三十載，書劍兩無成。
山水尋吳越，風塵厭洛京。
扁舟泛湖海，長揖謝公卿。
且樂杯中物，誰論世上名。
分享
译文
皇皇三十载，书剑两不成。山水寻吴越，风尘满足洛京。小船游湖海，拱手行礼谢罪公卿。而且喜欢杯中物，谁说世上名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇皇三十載，書劍兩不成。山水尋吳越，風塵滿足洛京。小船遊湖海，拱手行禮謝罪公卿。而且喜歡杯中物，誰說世上名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过诗人孟浩然自述三十年来，既无学业成就亦无官职，表达了他对世俗功名利禄的厌倦和对山水生活的向往。诗中的‘皇皇三十载’、‘书剑两无成’反映了诗人对自己过去三十年的反思和无奈。‘山水寻吴越’、‘风尘厌洛京’则体现了诗人对自然美景的追求和对官场生活的厌弃。‘扁舟泛湖海’、‘长揖谢公卿’描绘了诗人放浪形骸、超然物外的理想生活。最后一句‘且乐杯中物，谁论世上名’则表达了诗人对酒中乐趣的追求，以及对功名利禄的淡泊。本詩通過詩人孟浩然自述三十年來，既無學業成就亦無官職，表達了他對世俗功名利祿的厭倦和對山水生活的嚮往。詩中的‘皇皇三十載’、‘書劍兩無成’反映了詩人對自己過去三十年的反思和無奈。‘山水尋吳越’、‘風塵厭洛京’則體現了詩人對自然美景的追求和對官場生活的厭棄。‘扁舟泛湖海’、‘長揖謝公卿’描繪了詩人放浪形骸、超然物外的理想生活。最後一句‘且樂杯中物，誰論世上名’則表達了詩人對酒中樂趣的追求，以及對功名利祿的淡泊。
赏析
皇皇三十载，书剑两不成。山水寻吴越，风尘满足洛京。小船游湖海，拱手行礼谢罪公卿。而且喜欢杯中物，谁说世上名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇皇三十載，書劍兩不成。山水尋吳越，風塵滿足洛京。小船遊湖海，拱手行禮謝罪公卿。而且喜歡杯中物，誰說世上名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考