屿赠白云先生王迥 嶼贈白雲先生王迥
悠悠清水江，水落沙屿出。
回潭石下深，绿筿岸傍密。
鲛人潜不见，渔父歌自逸。
忆与君别时，泛舟如昨日。
夕阳开返照，中坐兴非一。
南望鹿门山，归来恨如失。
悠悠清水江，水落沙嶼出。
回潭石下深，綠篠岸傍密。
鮫人潛不見，漁父歌自逸。
憶與君別時，泛舟如昨日。
夕陽開返照，中坐興非一。
南望鹿門山，歸來恨如失。
分享
译文
悠悠清水江，水在沙屿出来。回石下深潭，绿色小竹岸边秘密。鲨鱼人隐藏不见，渔父歌自娱。回忆与你离别的时候，乘船到昨天。返照夕阳开，坐在中间兴起不是一。南望鹿门山，回来遗憾和错过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠悠清水江，水在沙嶼出來。回石下深潭，綠色小竹岸邊祕密。鯊魚人隱藏不見，漁父歌自娛。回憶與你離別的時候，乘船到昨天。返照夕陽開，坐在中間興起不是一。南望鹿門山，回來遺憾和錯過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
悠悠清水江：清澈的江水。水落沙屿出：水位下降，沙滩和岛屿露出。回潭石下深：水中的回旋潭，石头下面很深。绿筿岸傍密：绿色的竹丛靠岸处密集。鲛人潜不见：传说中的美人鱼潜入水中不见了。渔父歌自逸：渔夫唱着歌，自由自在。忆与君别时：回忆起与您分别的时候。泛舟如昨日：仿佛是昨天一起划船。夕阳开返照：夕阳开始西下，阳光反射回来。中坐兴非一：坐在中间，心情不止一种。南望鹿门山：向南望去，看到鹿门山。归来恨如失：回来后，遗憾如同失落。悠悠清水江：清澈的江水。水落沙嶼出：水位下降，沙灘和島嶼露出。回潭石下深：水中的迴旋潭，石頭下面很深。綠篠岸傍密：綠色的竹叢靠岸處密集。鮫人潛不見：傳說中的美人魚潛入水中不見了。漁父歌自逸：漁夫唱着歌，自由自在。憶與君別時：回憶起與您分別的時候。泛舟如昨日：彷彿是昨天一起划船。夕陽開返照：夕陽開始西下，陽光反射回來。中坐興非一：坐在中間，心情不止一種。南望鹿門山：向南望去，看到鹿門山。歸來恨如失：回來後，遺憾如同失落。
赏析
悠悠清水江，水在沙屿出来。回石下深潭，绿色小竹岸边秘密。鲨鱼人隐藏不见，渔父歌自娱。回忆与你离别的时候，乘船到昨天。返照夕阳开，坐在中间兴起不是一。南望鹿门山，回来遗憾和错过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠悠清水江，水在沙嶼出來。回石下深潭，綠色小竹岸邊祕密。鯊魚人隱藏不見，漁父歌自娛。回憶與你離別的時候，乘船到昨天。返照夕陽開，坐在中間興起不是一。南望鹿門山，回來遺憾和錯過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考