与王昌龄宴王道士房 與王昌齡宴王道士房
一作与王昌龄宴王(黄)十一
归来卧青山,常梦游清都。
漆园有傲吏,惠我在招呼。
书幌神仙箓,画屏山海图。
酌霞复对此,宛似入蓬壶。
一作與王昌齡宴王(黃)十一
歸來臥青山,常夢遊清都。
漆園有傲吏,惠我在招呼。
書幌神仙籙,畫屏山海圖。
酌霞復對此,宛似入蓬壺。
分享
译文
一个制作与王昌龄宴请王(黄)十一归来卧青山,常梦游清都。漆园有傲吏,我在招呼。书帘神仙录,画屏山海图。斟酌霞又对这,好像进入蓬壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個製作與王昌齡宴請王(黃)十一歸來臥青山,常夢遊清都。漆園有傲吏,我在招呼。書簾神仙錄,畫屏山海圖。斟酌霞又對這,好像進入蓬壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人孟浩然与王昌龄在王道士房中宴饮的情景。‘漆园有傲吏’中的‘漆园’指的是战国时期的庄子,‘傲吏’则形容王昌龄高洁的人格。‘神仙箓’和‘山海图’则是对宴会上所挂书籍和屏风上画作的形象描述。‘酌霞’则用夸张的手法表现饮酒时的畅快。整首诗流露出诗人对清高隐逸生活的向往。這首詩描繪了詩人孟浩然與王昌齡在王道士房中宴飲的情景。‘漆園有傲吏’中的‘漆園’指的是戰國時期的莊子,‘傲吏’則形容王昌齡高潔的人格。‘神仙籙’和‘山海圖’則是對宴會上所掛書籍和屏風上畫作的形象描述。‘酌霞’則用誇張的手法表現飲酒時的暢快。整首詩流露出詩人對清高隱逸生活的嚮往。
赏析
一个制作与王昌龄宴请王(黄)十一归来卧青山,常梦游清都。漆园有傲吏,我在招呼。书帘神仙录,画屏山海图。斟酌霞又对这,好像进入蓬壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個製作與王昌齡宴請王(黃)十一歸來臥青山,常夢遊清都。漆園有傲吏,我在招呼。書簾神仙錄,畫屏山海圖。斟酌霞又對這,好像進入蓬壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考