夜泊牛渚，趁薛八船不及 夜泊牛渚，趁薛八船不及

yè pō niú zhǔ chèn xuē bā chuán bù jí

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签： 诗词詩詞

星xīng罗luó牛niú渚zhǔ夕xī，风fēng退tuì鹢yì舟zhōu迟chí。

浦pǔ溆xù尝cháng同tóng宿sù，烟yān波bō忽hū间jiān之zhī。

榜bǎng歌gē空kōng里lǐ失shī，船chuán火huǒ望wàng中zhōng疑yí。

明míng发fā泛fàn潮cháo海hǎi，茫máng茫máng何hé处chù期qī。

星罗牛渚夕，风退鹢舟迟。

浦溆尝同宿，烟波忽间之。

榜歌空里失，船火望中疑。

明发泛潮海，茫茫何处期。

星羅牛渚夕，風退鷁舟遲。

浦漵嘗同宿，煙波忽間之。

榜歌空裏失，船火望中疑。

明發泛潮海，茫茫何處期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

星罗牛渚晚上，风退鹢船慢。浦溆曾经住在一起，烟波忽然之间的。榜唱空里失去，船火望中的疑问。阐明泛潮海，茫茫何处期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考星羅牛渚晚上，風退鷁船慢。浦漵曾經住在一起，煙波忽然之間的。榜唱空裏失去，船火望中的疑問。闡明泛潮海，茫茫何處期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

牛渚：牛渚渚，指牛渚渚口，即牛渚浦，今安徽省芜湖市西南的长江边。鹢舟：一种大船。浦溆：江边水滨。榜歌：指船上歌声。明发：指第二天早上出发。泛潮海：指乘船在潮水中航行。牛渚：牛渚渚，指牛渚渚口，即牛渚浦，今安徽省蕪湖市西南的長江邊。鷁舟：一種大船。浦漵：江邊水濱。榜歌：指船上歌聲。明發：指第二天早上出發。泛潮海：指乘船在潮水中航行。

赏析

星罗牛渚晚上，风退鹢船慢。浦溆曾经住在一起，烟波忽然之间的。榜唱空里失去，船火望中的疑问。阐明泛潮海，茫茫何处期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考星羅牛渚晚上，風退鷁船慢。浦漵曾經住在一起，煙波忽然之間的。榜唱空裏失去，船火望中的疑問。闡明泛潮海，茫茫何處期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表