宴张记室宅 宴張記室宅
甲第金张馆，门庭车骑多。
家封汉阳郡，文会楚材过。
曲岛浮觞酌，前山入咏歌。
妓堂花映发，书阁柳逶迤。
玉指调筝柱，金泥饰舞罗。
宁知书剑者，岁月独蹉跎。
甲第金張館，門庭車騎多。
家封漢陽郡，文會楚材過。
曲島浮觴酌，前山入詠歌。
妓堂花映發，書閣柳逶迤。
玉指調箏柱，金泥飾舞羅。
寧知書劍者，歲月獨蹉跎。
分享
译文
甲第金张馆，门前车马多。家封汉阳郡，文章在楚材经过。曲岛浮杯酒，前山进入咏歌。妓女堂花映发，书阁柳弯弯曲曲。玉指弹筝柱，金泥饰舞罗。宁知道书剑的人，岁月只失误。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甲第金張館，門前車馬多。家封漢陽郡，文章在楚材經過。曲島浮杯酒，前山進入詠歌。妓女堂花映發，書閣柳彎彎曲曲。玉指彈箏柱，金泥飾舞羅。寧知道書劍的人，歲月只失誤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了宴会在张记室宅邸的盛况。'甲第'指豪华住宅，'金张馆'借指张家的宅邸。'汉阳郡'指张家的封地。'文会'指文人雅集，'楚材'指来自楚地的才子。'曲岛'、'前山'等描绘了宴会的环境。'妓堂'、'书阁'分别指宴席和读书的地方。'玉指调筝柱'、'金泥饰舞罗'描写了宴会的奢华。最后一句表达了诗人对时光流逝的感慨。本詩描繪了宴會在張記室宅邸的盛況。'甲第'指豪華住宅，'金張館'借指張家的宅邸。'漢陽郡'指張家的封地。'文會'指文人雅集，'楚材'指來自楚地的才子。'曲島'、'前山'等描繪了宴會的環境。'妓堂'、'書閣'分別指宴席和讀書的地方。'玉指調箏柱'、'金泥飾舞羅'描寫了宴會的奢華。最後一句表達了詩人對時光流逝的感慨。
赏析
甲第金张馆，门前车马多。家封汉阳郡，文章在楚材经过。曲岛浮杯酒，前山进入咏歌。妓女堂花映发，书阁柳弯弯曲曲。玉指弹筝柱，金泥饰舞罗。宁知道书剑的人，岁月只失误。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甲第金張館，門前車馬多。家封漢陽郡，文章在楚材經過。曲島浮杯酒，前山進入詠歌。妓女堂花映發，書閣柳彎彎曲曲。玉指彈箏柱，金泥飾舞羅。寧知道書劍的人，歲月只失誤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考