宴荣二山池(一题作宴荣山人池亭) 宴榮二山池(一題作宴榮山人池亭)
甲第开金穴,荣期乐自多。
枥嘶支遁马,池养右军鹅。
竹引携琴入,花邀载酒过。
山公来取醉,时唱接z5歌。
甲第開金穴,榮期樂自多。
櫪嘶支遁馬,池養右軍鵝。
竹引攜琴入,花邀載酒過。
山公來取醉,時唱接z5歌。
分享
译文
豪宅开金洞,开花期娱乐多。槽嘶支遁马,池养右军鹅。竹引带着琴进入,花约载酒过。山公来取醉,当时唱连接z5歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豪宅開金洞,開花期娛樂多。槽嘶支遁馬,池養右軍鵝。竹引帶着琴進入,花約載酒過。山公來取醉,當時唱連接z5歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
甲第:豪华的住宅;金穴:比喻富贵之地;荣期:荣华富贵之时;自多:自然多;枥嘶:马在马厩中嘶鸣;支遁:支道林,东晋名士;马:指支遁的马;右军:王羲之,字逸少,曾任右将军,后世称右军;鹅:指王羲之喜爱养的鹅;竹引:用竹子引导;携琴:携带琴;花邀:花邀请;载酒:带着酒;过:经过;山公:山简,东晋名士,曾任山阳太守,后世称山公;取醉:取得醉酒;时唱:时常唱;接z5歌:接续五言诗。甲第:豪華的住宅;金穴:比喻富貴之地;榮期:榮華富貴之時;自多:自然多;櫪嘶:馬在馬廄中嘶鳴;支遁:支道林,東晉名士;馬:指支遁的馬;右軍:王羲之,字逸少,曾任右將軍,後世稱右軍;鵝:指王羲之喜愛養的鵝;竹引:用竹子引導;攜琴:攜帶琴;花邀:花邀請;載酒:帶着酒;過:經過;山公:山簡,東晉名士,曾任山陽太守,後世稱山公;取醉:取得醉酒;時唱:時常唱;接z5歌:接續五言詩。
赏析
豪宅开金洞,开花期娱乐多。槽嘶支遁马,池养右军鹅。竹引带着琴进入,花约载酒过。山公来取醉,当时唱连接z5歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豪宅開金洞,開花期娛樂多。槽嘶支遁馬,池養右軍鵝。竹引帶着琴進入,花約載酒過。山公來取醉,當時唱連接z5歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考