寻陈逸人故居 尋陳逸人故居
人事一朝尽,荒芜三径休。
始闻漳浦卧,奄作岱宗游。
池水犹含墨,风云已落秋。
今宵泉壑里,何处觅藏舟。
人事一朝盡,荒蕪三徑休。
始聞漳浦臥,奄作岱宗遊。
池水猶含墨,風雲已落秋。
今宵泉壑裏,何處覓藏舟。
分享
译文
事人一下子全部,荒芜三经休息。开始听说漳浦卧,突然起泰山游。池的水还含有墨,风云已落秋。今宵泉壑里,哪里去找藏舟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事人一下子全部,荒蕪三經休息。開始聽說漳浦臥,突然起泰山遊。池的水還含有墨,風雲已落秋。今宵泉壑裏,哪裏去找藏舟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人孟浩然所作,描写了陈逸人故居的荒芜景象。'人事一朝尽'意指一切人事皆已消逝,'三径休'表示故居前的三条小路已经荒废。'漳浦卧'和'岱宗游'分别指陈逸人曾隐居漳浦,后来去世。'池水犹含墨'比喻池水仍留有陈逸人的墨迹,而'风云已落秋'则意味着他的事迹已成为过去。最后两句'今宵泉壑里,何处觅藏舟'表达了对陈逸人逝去的惋惜和对故居的怀念。這首詩是唐代詩人孟浩然所作,描寫了陳逸人故居的荒蕪景象。'人事一朝盡'意指一切人事皆已消逝,'三徑休'表示故居前的三條小路已經荒廢。'漳浦臥'和'岱宗遊'分別指陳逸人曾隱居漳浦,後來去世。'池水猶含墨'比喻池水仍留有陳逸人的墨跡,而'風雲已落秋'則意味着他的事蹟已成爲過去。最後兩句'今宵泉壑裏,何處覓藏舟'表達了對陳逸人逝去的惋惜和對故居的懷念。
赏析
事人一下子全部,荒芜三经休息。开始听说漳浦卧,突然起泰山游。池的水还含有墨,风云已落秋。今宵泉壑里,哪里去找藏舟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事人一下子全部,荒蕪三經休息。開始聽說漳浦臥,突然起泰山遊。池的水還含有墨,風雲已落秋。今宵泉壑裏,哪裏去找藏舟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考