行至汝坟寄卢征君行至汝墳寄盧徵君

xíng zhì rǔ fén jì lú zhēng jūn

mèng hào rán · táng

行xíng乏fá憩qì予yǔ驾jià，依yī然rán见jiàn汝rǔ坟fén。

洛luò川chuān方fāng罢bà雪xuě，嵩sōng嶂zhàng有yǒu残cán云yún。

曳yè曳yè半bàn空kōng里lǐ，明míng明míng五wǔ色sè分fēn。

聊liáo题tí一yī时shí兴xīng，因yīn寄jì卢lú征zhēng君jūn。

行乏憩予驾，依然见汝坟。

洛川方罢雪，嵩嶂有残云。

曳曳半空里，明明五色分。

聊题一时兴，因寄卢征君。

行乏憩予駕，依然見汝墳。

洛川方罷雪，嵩嶂有殘雲。

曳曳半空裏，明明五色分。

聊題一時興，因寄盧徵君。

译文

在缺乏休息我驾，依然见汝坟。洛川方罢雪，皇甫嵩嶂有残云。拖着拖着半空中，明明五色分。聊题一时兴起，于是寄卢征君。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在缺乏休息我駕，依然見汝墳。洛川方罷雪，皇甫嵩嶂有殘雲。拖着拖着半空中，明明五色分。聊題一時興起，於是寄盧徵君。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

汝坟：指汝水附近的坟墓。洛川：指洛水。嵩嶂：指嵩山。曳曳：形容云彩飘动。五色：指五彩缤纷。聊题：随意题写。卢征君：指卢征，唐代文学家。汝墳：指汝水附近的墳墓。洛川：指洛水。嵩嶂：指嵩山。曳曳：形容雲彩飄動。五色：指五彩繽紛。聊題：隨意題寫。盧徵君：指盧徵，唐代文學家。