行出东山望汉川 行出東山望漢川
一题作行至汉川作
异县非吾土，连山尽绿篁。
平田出郭少，盘阪入云长。
万壑归于海，千峰划彼苍。
猿声乱楚峡，人语带巴乡。
石上攒椒树，藤间养蜜房。
雪余春未暖，岚解昼初阳。
征马疲登顿，归帆爱渺茫。
坐欣沿溜下，信宿见维桑。
一題作行至漢川作
異縣非吾土，連山盡綠篁。
平田出郭少，盤阪入雲長。
萬壑歸於海，千峯劃彼蒼。
猿聲亂楚峽，人語帶巴鄉。
石上攢椒樹，藤間養蜜房。
雪餘春未暖，嵐解晝初陽。
征馬疲登頓，歸帆愛渺茫。
坐欣沿溜下，信宿見維桑。
分享
译文
一题作走到汉川作不同县不是我的家乡，连山都绿竹林。平田出城少，绕着山坡进入云长。万壑回大海，千峰划过苍天。猿声扰乱楚国峡谷，人说话带巴乡。石上攒椒树，藤间养蜜房。雪我春天没有温暖，岚解除白天刚阳。征马疲惫登顿，归帆爱渺茫。坐下欣沿溜下，相信在见到维桑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一題作走到漢川作不同縣不是我的家鄉，連山都綠竹林。平田出城少，繞着山坡進入雲長。萬壑回大海，千峯劃過蒼天。猿聲擾亂楚國峽谷，人說話帶巴鄉。石上攢椒樹，藤間養蜜房。雪我春天沒有溫暖，嵐解除白天剛陽。征馬疲憊登頓，歸帆愛渺茫。坐下欣沿溜下，相信在見到維桑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人孟浩然所作，描写了诗人行至汉川时的所见所感。诗中‘异县非吾土’表达了诗人对异乡的陌生感，‘连山尽绿篁’描绘了连绵的山峦和茂密的竹林。‘平田出郭少，盘阪入云长’描述了平坦的田地不多，而曲折的山路却一直延伸到云端。‘万壑归于海，千峰划彼苍’用夸张的手法表现了山川的壮阔。‘猿声乱楚峡，人语带巴乡’描绘了山间的猿猴声和远处的乡音。‘石上攒椒树，藤间养蜜房’描绘了山中的自然景象。‘雪余春未暖，岚解昼初阳’描绘了春天的气息和阳光的温暖。‘征马疲登顿，归帆爱渺茫’表达了旅途中的疲惫和对归乡的向往。‘坐欣沿溜下，信宿见维桑’则表达了诗人对沿途风景的欣赏和对归途的期待。這首詩是唐代詩人孟浩然所作，描寫了詩人行至漢川時的所見所感。詩中‘異縣非吾土’表達了詩人對異鄉的陌生感，‘連山盡綠篁’描繪了連綿的山巒和茂密的竹林。‘平田出郭少，盤阪入雲長’描述了平坦的田地不多，而曲折的山路卻一直延伸到雲端。‘萬壑歸於海，千峯劃彼蒼’用誇張的手法表現了山川的壯闊。‘猿聲亂楚峽，人語帶巴鄉’描繪了山間的猿猴聲和遠處的鄉音。‘石上攢椒樹，藤間養蜜房’描繪了山中的自然景象。‘雪餘春未暖，嵐解晝初陽’描繪了春天的氣息和陽光的溫暖。‘征馬疲登頓，歸帆愛渺茫’表達了旅途中的疲憊和對歸鄉的嚮往。‘坐欣沿溜下，信宿見維桑’則表達了詩人對沿途風景的欣賞和對歸途的期待。
赏析
一题作走到汉川作不同县不是我的家乡，连山都绿竹林。平田出城少，绕着山坡进入云长。万壑回大海，千峰划过苍天。猿声扰乱楚国峡谷，人说话带巴乡。石上攒椒树，藤间养蜜房。雪我春天没有温暖，岚解除白天刚阳。征马疲惫登顿，归帆爱渺茫。坐下欣沿溜下，相信在见到维桑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一題作走到漢川作不同縣不是我的家鄉，連山都綠竹林。平田出城少，繞着山坡進入雲長。萬壑回大海，千峯劃過蒼天。猿聲擾亂楚國峽谷，人說話帶巴鄉。石上攢椒樹，藤間養蜜房。雪我春天沒有溫暖，嵐解除白天剛陽。征馬疲憊登頓，歸帆愛渺茫。坐下欣沿溜下，相信在見到維桑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考