同张明府清镜叹 同張明府清鏡嘆

tóng zhāng míng fǔ qīng jìng tàn

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签： 诗词詩詞

妾qiè有yǒu盘pán龙lóng镜jìng，清qīng光guāng常cháng昼zhòu发fā。

自zì从cóng生shēng尘chén埃āi，有yǒu若ruò雾wù中zhōng月yuè。

愁chóu来lái试shì取qǔ照zhào，坐zuò叹tàn生shēng白bái发fā。

寄jì语yǔ边biān塞sāi人rén，如rú何hé久jiǔ离lí别bié。

妾有盘龙镜，清光常昼发。

自从生尘埃，有若雾中月。

愁来试取照，坐叹生白发。

寄语边塞人，如何久离别。

妾有盤龍鏡，清光常晝發。

自從生塵埃，有若霧中月。

愁來試取照，坐嘆生白髮。

寄語邊塞人，如何久離別。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我有盘龙镜，清光经常白天发。从生尘埃，有如云雾中月。愁来试取照，因感叹生白发。寄对边塞人，如何长期离别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我有盤龍鏡，清光經常白天發。從生塵埃，有如雲霧中月。愁來試取照，因感嘆生白髮。寄對邊塞人，如何長期離別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

盘龙镜：古代一种精美的镜子，盘龙为镜背的装饰。清光：明亮的镜面反射出的光芒。生尘埃：镜面落上尘埃。雾中月：比喻不清亮，模糊不清的月光。边塞人：指边塞地区的戍卒。盤龍鏡：古代一種精美的鏡子，盤龍爲鏡背的裝飾。清光：明亮的鏡面反射出的光芒。生塵埃：鏡面落上塵埃。霧中月：比喻不清亮，模糊不清的月光。邊塞人：指邊塞地區的戍卒。

赏析

我有盘龙镜，清光经常白天发。从生尘埃，有如云雾中月。愁来试取照，因感叹生白发。寄对边塞人，如何长期离别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我有盤龍鏡，清光經常白天發。從生塵埃，有如雲霧中月。愁來試取照，因感嘆生白髮。寄對邊塞人，如何長期離別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表