同卢明府饯张郎中除义王府司马,海园作 同盧明府餞張郎中除義王府司馬,海園作
上国山河列,贤王邸第开。
故人分职去,潘令宠行来。
冠盖趋梁苑,江湘失楚材。
豫愁轩骑动,宾客散池台。
上國山河列,賢王邸第開。
故人分職去,潘令寵行來。
冠蓋趨梁苑,江湘失楚材。
豫愁軒騎動,賓客散池臺。
分享
译文
上国山河列,贤王官邸开。所以人职责去,潘命令满宠代理来。冠盖赶到梁苑,江、湘楚材失。豫愁轩骑动,宾客散池台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上國山河列,賢王官邸開。所以人職責去,潘命令滿寵代理來。冠蓋趕到梁苑,江、湘楚材失。豫愁軒騎動,賓客散池臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上国:指京城。山河:指国家的山河。列:排列。贤王:指卢明府。邸第:指王侯的住宅。故人:指张郎中。分职:分别任职。潘令:指潘岳,这里代指权贵。宠行:受到宠爱。冠盖:指官吏的仪仗。趋:前往。梁苑:指梁园,这里指宴会场所。江湘:指江湘地区的才子。楚材:指楚国的人才。豫愁:担忧。轩骑:指高官的车骑。宾客:指参加宴会的人。散:散去。池台:指园林中的池塘和亭台。上國:指京城。山河:指國家的山河。列:排列。賢王:指盧明府。邸第:指王侯的住宅。故人:指張郎中。分職:分別任職。潘令:指潘岳,這裏代指權貴。寵行:受到寵愛。冠蓋:指官吏的儀仗。趨:前往。梁苑:指梁園,這裏指宴會場所。江湘:指江湘地區的才子。楚材:指楚國的人才。豫愁:擔憂。軒騎:指高官的車騎。賓客:指參加宴會的人。散:散去。池臺:指園林中的池塘和亭臺。
赏析
上国山河列,贤王官邸开。所以人职责去,潘命令满宠代理来。冠盖赶到梁苑,江、湘楚材失。豫愁轩骑动,宾客散池台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上國山河列,賢王官邸開。所以人職責去,潘命令滿寵代理來。冠蓋趕到梁苑,江、湘楚材失。豫愁軒騎動,賓客散池臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考