宿永嘉江,寄山阴崔少府国辅 宿永嘉江,寄山陰崔少府國輔

sù yǒng jiā jiāng jì shān yīn cuī shǎo fǔ guó fǔ

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签: 诗词詩詞

我wǒ行xíng穷qióng水shuǐ国guó,君jūn使shǐ入rù京jīng华huá。

相xiāng去qù日rì千qiān里lǐ,孤gū帆fān天tiān一yī涯yá。

卧wò闻wén海hǎi潮cháo至zhì,起qǐ视shì江jiāng月yuè斜xié。

借jiè问wèn同tóng舟zhōu客kè,何hé时shí到dào永yǒng嘉jiā。

我行穷水国,君使入京华。

相去日千里,孤帆天一涯。

卧闻海潮至,起视江月斜。

借问同舟客,何时到永嘉。

我行窮水國,君使入京華。

相去日千里,孤帆天一涯。

臥聞海潮至,起視江月斜。

借問同舟客,何時到永嘉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我走到水国家,你让他们进入京城。相距日千里,孤帆天涯。卧听海潮到达,起看江月斜。请问这同一条船上客人,什么时候到永嘉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我走到水國家,你讓他們進入京城。相距日千里,孤帆天涯。臥聽海潮到達,起看江月斜。請問這同一條船上客人,什麼時候到永嘉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代诗人孟浩然所作,表达了诗人远离故土,寄居他乡的孤独与思乡之情。'水国'指水乡,'京华'指京城,'孤帆'比喻诗人孤身一人,'海潮'和'江月'则象征着诗人内心的波动和对家乡的思念。'同舟客'可能是指同行的人,诗人借此询问归期,反映了诗人对归家的渴望。此詩爲唐代詩人孟浩然所作,表達了詩人遠離故土,寄居他鄉的孤獨與思鄉之情。'水國'指水鄉,'京華'指京城,'孤帆'比喻詩人孤身一人,'海潮'和'江月'則象徵着詩人內心的波動和對家鄉的思念。'同舟客'可能是指同行的人,詩人藉此詢問歸期,反映了詩人對歸家的渴望。

赏析

我走到水国家,你让他们进入京城。相距日千里,孤帆天涯。卧听海潮到达,起看江月斜。请问这同一条船上客人,什么时候到永嘉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我走到水國家,你讓他們進入京城。相距日千里,孤帆天涯。臥聽海潮到達,起看江月斜。請問這同一條船上客人,什麼時候到永嘉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表