送张祥之房陵 送張祥之房陵

sòng zhāng xiáng zhī fáng líng

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签: 诗词詩詞

我wǒ家jiā南nán渡dù头tóu,惯guàn习xí野yě人rén舟zhōu。

日rì夕xī弄nòng清qīng浅qiǎn,林lín湍tuān逆nì上shàng流liú。

山shān河hé据jù形xíng胜shèng,天tiān地dì生shēng豪háo酋qiú。

君jūn意yì在zài利lì往wǎng,知zhī音yīn期qī自zì投tóu。

我家南渡头,惯习野人舟。

日夕弄清浅,林湍逆上流。

山河据形胜,天地生豪酋。

君意在利往,知音期自投。

我家南渡頭,慣習野人舟。

日夕弄清淺,林湍逆上流。

山河據形勝,天地生豪酋。

君意在利往,知音期自投。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我家南渡头,练习野人船。天晚上弄清浅,林湍逆上游。山河占据优越,天地生豪首领。你意在利去,知音期自投。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我家南渡頭,練習野人船。天晚上弄清淺,林湍逆上游。山河佔據優越,天地生豪首領。你意在利去,知音期自投。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代诗人孟浩然所作,描写了诗人送别好友张祥之的场景。诗中‘南渡头’指诗人居住之地,‘野人舟’则描绘了诗人与好友之间朴素的生活状态。‘林湍逆上流’形容了水流湍急,表达了诗人对友人的不舍之情。‘形胜’指山河的优越地理位置,‘豪酋’指豪杰英雄。‘君意在利往’表明友人此行是为了追求利益,‘知音期自投’则表达了诗人对友人的深厚情谊和对其未来的美好祝愿。此詩爲唐代詩人孟浩然所作,描寫了詩人送別好友張祥之的場景。詩中‘南渡頭’指詩人居住之地,‘野人舟’則描繪了詩人與好友之間樸素的生活狀態。‘林湍逆上流’形容了水流湍急,表達了詩人對友人的不捨之情。‘形勝’指山河的優越地理位置,‘豪酋’指豪傑英雄。‘君意在利往’表明友人此行是爲了追求利益,‘知音期自投’則表達了詩人對友人的深厚情誼和對其未來的美好祝願。

赏析

我家南渡头,练习野人船。天晚上弄清浅,林湍逆上游。山河占据优越,天地生豪首领。你意在利去,知音期自投。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我家南渡頭,練習野人船。天晚上弄清淺,林湍逆上游。山河佔據優越,天地生豪首領。你意在利去,知音期自投。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表