送张参明经举兼向泾州觐省 送張參明經舉兼向涇州覲省

sòng zhāng cān míng jīng jǔ jiān xiàng jīng zhōu jìn shěng

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签： 写人寫人诗词詩詞送别送別

十shí五wǔ彩cǎi衣yī年nián，承chéng欢huān慈cí母mǔ前qián。

孝xiào廉lián因yīn岁suì贡gòng，怀huái橘jú向xiàng秦qín川chuān。

四sì座zuò推tuī文wén举jǔ，中zhōng郎láng许xǔ仲zhòng宣xuān。

泛fàn舟zhōu江jiāng上shàng别bié，谁shuí不bù仰yǎng神shén仙xiān。

十五彩衣年，承欢慈母前。

孝廉因岁贡，怀橘向秦川。

四座推文举，中郎许仲宣。

泛舟江上别，谁不仰神仙。

十五彩衣年，承歡慈母前。

孝廉因歲貢，懷橘向秦川。

四座推文舉，中郎許仲宣。

泛舟江上別，誰不仰神仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十五彩衣年，慈母面前承欢。孝廉于是岁贡，怀着橘子向秦川。四座推文举，中郎许仲宣。泛舟江上区别，谁不仰慕神仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十五彩衣年，慈母面前承歡。孝廉於是歲貢，懷着橘子向秦川。四座推文舉，中郎許仲宣。泛舟江上區別，誰不仰慕神仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人孟浩然创作的，诗中描绘了诗人送别好友张参明经举的场景。'彩衣'指年少时穿着五彩衣服，承欢慈母前表示在母亲面前承欢膝下。'孝廉'是古代科举制度中的一种，指因孝顺父母而被推荐的优秀青年。'怀橘'是古代传说中张翰为了孝敬母亲而携带橘子去求官的故事。'中郎'是古代官职，'许仲宣'是指被推举的人。'泛舟江上别'描述了离别时的场景，'仰神仙'则是赞美离别者如神仙般高尚。這首詩是唐代詩人孟浩然創作的，詩中描繪了詩人送別好友張參明經舉的場景。'綵衣'指年少時穿着五彩衣服，承歡慈母前表示在母親面前承歡膝下。'孝廉'是古代科舉制度中的一種，指因孝順父母而被推薦的優秀青年。'懷橘'是古代傳說中張翰爲了孝敬母親而攜帶橘子去求官的故事。'中郎'是古代官職，'許仲宣'是指被推舉的人。'泛舟江上別'描述了離別時的場景，'仰神仙'則是讚美離別者如神仙般高尚。

赏析

十五彩衣年，慈母面前承欢。孝廉于是岁贡，怀着橘子向秦川。四座推文举，中郎许仲宣。泛舟江上区别，谁不仰慕神仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十五彩衣年，慈母面前承歡。孝廉於是歲貢，懷着橘子向秦川。四座推文舉，中郎許仲宣。泛舟江上區別，誰不仰慕神仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表