送辛大不及① 送辛大不及①

sòng xīn dà bù jí

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签： 诗词詩詞

送sòng君jūn不bù相xiāng见jiàn，日rì暮mù独dú愁chóu余yú。

②

江jiāng上shàng空kōng徘pái徊huái，天tiān边biān迷mí处chù所suǒ。

③

郡jùn邑yì经jīng樊fán邓dèng，山shān河hé入rù嵩sōng汝rǔ。

④

蒲pú轮lún去qù渐jiàn遥yáo，石shí径jìng徒tú延yán伫zhù。

⑤

送君不相见，日暮独愁余。

②

江上空徘徊，天边迷处所。

③

郡邑经樊邓，山河入嵩汝。

④

蒲轮去渐遥，石径徒延伫。

⑤

送君不相見，日暮獨愁餘。

②

江上空徘徊，天邊迷處所。

③

郡邑經樊鄧，山河入嵩汝。

④

蒲輪去漸遙，石徑徒延佇。

⑤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

送君不见，一天晚上我独自忧愁。②江上空徘徊，天边迷地方。③郡邑经樊邓，山河到嵩你。④蒲轮渐渐走远，石径只是伫立。⑤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考送君不見，一天晚上我獨自憂愁。②江上空徘徊，天邊迷地方。③郡邑經樊鄧，山河到嵩你。④蒲輪漸漸走遠，石徑只是佇立。⑤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①不及：未能赶上。②徘徊：来回走动，形容心神不宁。③郡邑：城市。樊邓：樊城和邓州，指作者送行的地点。山河：山河之间的道路。嵩汝：嵩山和汝水，指辛大将要去的方向。④蒲轮：古代用蒲草包裹车轮，以减轻车重，表示轻车简从。⑤徒延伫：徒然等待。①不及：未能趕上。②徘徊：來回走動，形容心神不寧。③郡邑：城市。樊鄧：樊城和鄧州，指作者送行的地點。山河：山河之間的道路。嵩汝：嵩山和汝水，指辛大將要去的方向。④蒲輪：古代用蒲草包裹車輪，以減輕車重，表示輕車簡從。⑤徒延佇：徒然等待。

赏析

送君不见，一天晚上我独自忧愁。②江上空徘徊，天边迷地方。③郡邑经樊邓，山河到嵩你。④蒲轮渐渐走远，石径只是伫立。⑤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考送君不見，一天晚上我獨自憂愁。②江上空徘徊，天邊迷地方。③郡邑經樊鄧，山河到嵩你。④蒲輪漸漸走遠，石徑只是佇立。⑤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表