送谢录事之越 送謝錄事之越

sòng xiè lù shì zhī yuè

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签: 诗词詩詞

清qīng旦dàn江jiāng天tiān迥jiǒng,凉liáng风fēng西xī北běi吹chuī。

白bái云yún向xiàng吴wú会huì,征zhēng帆fān亦yì相xiāng随suí。

想xiǎng到dào耶yé溪xī日rì,应yīng探tàn禹yǔ穴xué奇qí。

仙xiān书shū倘tǎng相xiāng示shì,予yǔ在zài此cǐ山shān陲chuí。

清旦江天迥,凉风西北吹。

白云向吴会,征帆亦相随。

想到耶溪日,应探禹穴奇。

仙书倘相示,予在此山陲。

清旦江天迥,涼風西北吹。

白雲向吳會,征帆亦相隨。

想到耶溪日,應探禹穴奇。

仙書倘相示,予在此山陲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨江天迥,凉风西北吹。白云向吴会,征帆也跟着。想到若耶溪天,应探索禹穴奇。仙书如果你看,我在这座边陲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨江天迥,涼風西北吹。白雲向吳會,征帆也跟着。想到若耶溪天,應探索禹穴奇。仙書如果你看,我在這座邊陲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了孟浩然送别谢录事之越的情景。首联描绘了清晨江天辽阔、凉风习习的景象;颔联写白云飘向吴会,征帆相随;颈联设想谢录事到达耶溪后,会探寻禹穴的奇景;尾联表达了诗人希望得到谢录事的仙书,以共赏山陲美景的愿望。此詩描寫了孟浩然送別謝錄事之越的情景。首聯描繪了清晨江天遼闊、涼風習習的景象;頷聯寫白雲飄向吳會,征帆相隨;頸聯設想謝錄事到達耶溪後,會探尋禹穴的奇景;尾聯表達了詩人希望得到謝錄事的仙書,以共賞山陲美景的願望。

赏析

清晨江天迥,凉风西北吹。白云向吴会,征帆也跟着。想到若耶溪天,应探索禹穴奇。仙书如果你看,我在这座边陲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨江天迥,涼風西北吹。白雲向吳會,征帆也跟着。想到若耶溪天,應探索禹穴奇。仙書如果你看,我在這座邊陲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表