送吴悦游韶阳① 送吳悅遊韶陽①
五色怜凤雏,南飞适鹧鸪。
楚人不相识,何处求椅梧。
去去日千里,茫茫天一隅。
安能与斥鷃,决起但枪榆。
五色憐鳳雛,南飛適鷓鴣。
楚人不相識,何處求椅梧。
去去日千里,茫茫天一隅。
安能與斥鷃,決起但槍榆。
分享
译文
五色可怜凤雏,南飞到鹧鸪。楚国人不认识,何处寻找椅子上。去去日千里,茫茫天空一角。怎么能与排斥鹊,决定起只枪榆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五色可憐鳳雛,南飛到鷓鴣。楚國人不認識,何處尋找椅子上。去去日千里,茫茫天空一角。怎麼能與排斥鵲,決定起只槍榆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五色:五彩缤纷。凤雏:凤凰的幼鸟。鹧鸪:一种鸟,比喻有才德的人。楚人:指楚国的人。椅梧:比喻才能高的人。去去:离去的样子。日千里:形容速度极快。茫茫:无边无际。决起:奋力而起。枪榆:以小木棒打榆树。这首诗表达了诗人对友人吴悦离去的惋惜,以及对他未来前程的关心和期望。五色:五彩繽紛。鳳雛:鳳凰的幼鳥。鷓鴣:一種鳥,比喻有才德的人。楚人:指楚國的人。椅梧:比喻才能高的人。去去:離去的樣子。日千里:形容速度極快。茫茫:無邊無際。決起:奮力而起。槍榆:以小木棒打榆樹。這首詩表達了詩人對友人吳悅離去的惋惜,以及對他未來前程的關心和期望。
赏析
五色可怜凤雏,南飞到鹧鸪。楚国人不认识,何处寻找椅子上。去去日千里,茫茫天空一角。怎么能与排斥鹊,决定起只枪榆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五色可憐鳳雛,南飛到鷓鴣。楚國人不認識,何處尋找椅子上。去去日千里,茫茫天空一角。怎麼能與排斥鵲,決定起只槍榆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考