送吴宣从事 送吳宣從事
一作送王宣从军
才有幕中画,而无塞上勋。
汉兵将灭虏,王粲始从军。
旌旆边庭去,山川地脉分。
平生一匕首,感激赠夫君。
一作送王宣從軍
纔有幕中畫,而無塞上勳。
漢兵將滅虜,王粲始從軍。
旌旆邊庭去,山川地脈分。
平生一匕首,感激贈夫君。
分享
译文
作一次送王宣从军才有幕后策划,而没有堵塞上功勋。汉军将消灭敌人,王粲开始从军。旗帜边庭去,山川大地脉络分。平生一把匕首,感激送给您。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考作一次送王宣從軍纔有幕後策劃,而沒有堵塞上功勳。漢軍將消滅敵人,王粲開始從軍。旗幟邊庭去,山川大地脈絡分。平生一把匕首,感激送給您。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 从事:官名,此处指从军的人。 2. 塞上勋:边疆上的功勋。 3. 王粲:东汉末年文学家,此处以王粲代指从军者。 4. 旌旆:旗帜。 5. 匕首:古代的一种短兵器。 6. 夫君:古代对丈夫的尊称。1. 從事:官名,此處指從軍的人。 2. 塞上勳:邊疆上的功勳。 3. 王粲:東漢末年文學家,此處以王粲代指從軍者。 4. 旌旆:旗幟。 5. 匕首:古代的一種短兵器。 6. 夫君:古代對丈夫的尊稱。
赏析
作一次送王宣从军才有幕后策划,而没有堵塞上功勋。汉军将消灭敌人,王粲开始从军。旗帜边庭去,山川大地脉络分。平生一把匕首,感激送给您。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考作一次送王宣從軍纔有幕後策劃,而沒有堵塞上功勳。漢軍將消滅敵人,王粲開始從軍。旗幟邊庭去,山川大地脈絡分。平生一把匕首,感激送給您。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考