送贾升主簿之荆府 送賈升主簿之荊府

sòng jiǎ shēng zhǔ bù zhī jīng fǔ

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签: 诗词詩詞

奉fèng使shǐ推tuī能néng者zhě,勤qín王wáng不bù暂zàn闲xián。

观guān风fēng随suí按àn察chá,乘chéng骑qí度dù荆jīng关guān。

送sòng别bié登dēng何hé处chù,开kāi筵yán旧jiù岘xiàn山shān。

征zhēng轩xuān明míng日rì远yuǎn,空kōng望wàng郢yǐng门mén间jiān。

奉使推能者,勤王不暂闲。

观风随按察,乘骑度荆关。

送别登何处,开筵旧岘山。

征轩明日远,空望郢门间。

奉使推能者,勤王不暫閒。

觀風隨按察,乘騎度荊關。

送別登何處,開筵舊峴山。

徵軒明日遠,空望郢門間。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

奉使推能力的,勤王不暂闲。观察随考察,骑马越过荆关。送别登上何处,设筵旧岘山。征车第二天远,空望郢门之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奉使推能力的,勤王不暫閒。觀察隨考察,騎馬越過荊關。送別登上何處,設筵舊峴山。徵車第二天遠,空望郢門之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为唐代诗人孟浩然所作,表达了诗人对好友贾升升迁的祝贺和送别之情。‘奉使推能者’意为派遣有才能的人去执行任务,‘勤王不暂闲’赞扬贾升勤于王事,不懈怠。‘观风随按察’指贾升随官员出巡,‘乘骑度荆关’描绘他骑马前往荆州的情景。‘送别登何处,开筵旧岘山’写诗人与贾升在岘山设宴送别。‘征轩明日远,空望郢门间’表达了诗人对贾升远行的依依不舍之情。本詩爲唐代詩人孟浩然所作,表達了詩人對好友賈升升遷的祝賀和送別之情。‘奉使推能者’意爲派遣有才能的人去執行任務,‘勤王不暫閒’讚揚賈升勤於王事,不懈怠。‘觀風隨按察’指賈升隨官員出巡,‘乘騎度荊關’描繪他騎馬前往荊州的情景。‘送別登何處,開筵舊峴山’寫詩人與賈升在峴山設宴送別。‘徵軒明日遠,空望郢門間’表達了詩人對賈升遠行的依依不捨之情。

赏析

奉使推能力的,勤王不暂闲。观察随考察,骑马越过荆关。送别登上何处,设筵旧岘山。征车第二天远,空望郢门之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奉使推能力的,勤王不暫閒。觀察隨考察,騎馬越過荊關。送別登上何處,設筵舊峴山。徵車第二天遠,空望郢門之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表