送丁大凤进士赴举,呈张九龄 送丁大鳳進士赴舉,呈張九齡
吾观鹪鹩赋,君负王佐才。
惜无金张援,十上空归来。
弃置乡园老,翻飞羽翼摧。
故人今在位,岐路莫迟回。
吾觀鷦鷯賦,君負王佐才。
惜無金張援,十上空歸來。
棄置鄉園老,翻飛羽翼摧。
故人今在位,岐路莫遲迴。
分享
译文
我看鹅鹑赋,你背着辅佐帝王的人才。可惜没有金张拉,十次空回来。放弃家乡父老,翻飞翅膀折断。所以人们现在在位,岔路莫迟疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我看鵝鶉賦,你揹着輔佐帝王的人才。可惜沒有金張拉,十次空回來。放棄家鄉父老,翻飛翅膀折斷。所以人們現在在位,岔路莫遲疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹪鹩:一种小鸟,比喻才能出众的人。金张援:指权贵援助。王佐才:具有辅佐君王的才能。十上空归来:指多次应试却未能成功。弃置乡园老:指离开家乡,漂泊在外。翻飞羽翼摧:比喻壮志未酬。岐路:岔路口,比喻人生选择的道路。莫迟回:不要犹豫不决。鷦鷯:一種小鳥,比喻才能出衆的人。金張援:指權貴援助。王佐才:具有輔佐君王的才能。十上空歸來:指多次應試卻未能成功。棄置鄉園老:指離開家鄉,漂泊在外。翻飛羽翼摧:比喻壯志未酬。岐路:岔路口,比喻人生選擇的道路。莫遲迴:不要猶豫不決。
赏析
我看鹅鹑赋,你背着辅佐帝王的人才。可惜没有金张拉,十次空回来。放弃家乡父老,翻飞翅膀折断。所以人们现在在位,岔路莫迟疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我看鵝鶉賦,你揹着輔佐帝王的人才。可惜沒有金張拉,十次空回來。放棄家鄉父老,翻飛翅膀折斷。所以人們現在在位,岔路莫遲疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考