陪张丞相自松滋江东泊渚宫 陪張丞相自松滋江東泊渚宮
放溜下松滋，登舟命楫师。
讵忘经济日，不惮沍寒时。
洗帻岂独古，濯缨良在兹。
政成人自理，机息鸟无疑。
云物凝孤屿，江山辨四维。
晚来风稍急，冬至日行迟。
腊响惊云梦，渔歌激楚辞。
渚宫何处是，川暝欲安之。
放溜下松滋，登舟命楫師。
詎忘經濟日，不憚沍寒時。
洗幘豈獨古，濯纓良在茲。
政成人自理，機息鳥無疑。
雲物凝孤嶼，江山辨四維。
晚來風稍急，冬至日行遲。
臘響驚雲夢，漁歌激楚辭。
渚宮何處是，川暝欲安之。
分享
译文
放溜下松滋，登船命令船师。难道忘记经济日，不怕天寒地冻时。洗帧难道古，濯缨过在这。政成人自理，机息鸟没有怀疑。云朵凝结孤立岛屿，江山辨别四维。晚来风稍急，冬至太阳运行速度慢。腊响声惊云梦，渔夫的歌声高亢辞。渚宫何处是，川黑要安全的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放溜下松滋，登船命令船師。難道忘記經濟日，不怕天寒地凍時。洗幀難道古，濯纓過在這。政成人自理，機息鳥沒有懷疑。雲朵凝結孤立島嶼，江山辨別四維。晚來風稍急，冬至太陽運行速度慢。臘響聲驚雲夢，漁夫的歌聲高亢辭。渚宮何處是，川黑要安全的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘放溜下松滋’指乘船顺流而下至松滋江；‘命楫师’意为请船夫划船；‘沍寒时’指寒冷的时候；‘洗帻’指洗涤头巾，‘濯缨’指洗涤冠缨，均比喻洁身自好；‘政成’指政事有成；‘机息’指机心停止，即不再有私心杂念；‘云物凝孤屿’指云雾凝聚在孤屿上；‘江山辨四维’指江山美景可以辨别四方；‘晚来风稍急’指傍晚时分风势渐急；‘冬至日行迟’指冬至这天太阳运行缓慢；‘腊响惊云梦’指腊月的声音惊醒了云雾中的梦境；‘渔歌激楚辞’指渔歌激昂，如同楚辞；‘渚宫’指水中的宫殿，这里指渚宫的位置；‘川暝欲安之’指江水昏暗，想要安定下来。詩中‘放溜下松滋’指乘船順流而下至松滋江；‘命楫師’意爲請船伕划船；‘沍寒時’指寒冷的時候；‘洗幘’指洗滌頭巾，‘濯纓’指洗滌冠纓，均比喻潔身自好；‘政成’指政事有成；‘機息’指機心停止，即不再有私心雜念；‘雲物凝孤嶼’指雲霧凝聚在孤嶼上；‘江山辨四維’指江山美景可以辨別四方；‘晚來風稍急’指傍晚時分風勢漸急；‘冬至日行遲’指冬至這天太陽運行緩慢；‘臘響驚雲夢’指臘月的聲音驚醒了雲霧中的夢境；‘漁歌激楚辭’指漁歌激昂，如同楚辭；‘渚宮’指水中的宮殿，這裏指渚宮的位置；‘川暝欲安之’指江水昏暗，想要安定下來。
赏析
放溜下松滋，登船命令船师。难道忘记经济日，不怕天寒地冻时。洗帧难道古，濯缨过在这。政成人自理，机息鸟没有怀疑。云朵凝结孤立岛屿，江山辨别四维。晚来风稍急，冬至太阳运行速度慢。腊响声惊云梦，渔夫的歌声高亢辞。渚宫何处是，川黑要安全的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放溜下松滋，登船命令船師。難道忘記經濟日，不怕天寒地凍時。洗幀難道古，濯纓過在這。政成人自理，機息鳥沒有懷疑。雲朵凝結孤立島嶼，江山辨別四維。晚來風稍急，冬至太陽運行速度慢。臘響聲驚雲夢，漁夫的歌聲高亢辭。渚宮何處是，川黑要安全的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考